| 例句 |
You have to pick up after yourself if you make a mess.你搞砸了就得自己收拾残局。You really fucked up this time, getting to work so late.你这次真把事情搞砸了，这么晚才来上班。You've thoroughly messed things up.你们把事情完全搞砸了。The investigation was ruined by their bungling.因为他们的无能，调查被搞砸了。I really goofed up this time.这次我真的搞砸了。I really prepared for the interview because I didn't want to muck it up.我确实为面试做了准备，因为我不想把它搞砸了。He mucked up the speech. = He mucked the speech up.他把这次演讲搞砸了。Someone had cocked up the arrangements.有人搞砸了这次安排。I have no intention of letting you balls it up.我不想让你把这个搞砸了。I had one chance and I bumbled it.我曾有过一个机会，但我把它搞砸了。The Feds completely screwed up the arrest.联邦调查局官员把这次逮捕行动彻底搞砸了。To my indignation, he screwed up such an important job.叫我愤怒的是，他竟把这么要紧的事搞砸了。I don't want David organizing this party after the way he fouled things up last year.去年戴维把聚会搞砸了，今年的聚会我不想让他组织。Police totally bungled the investigation.警察把调查彻底搞砸了。They blamed him for the bungle.他们指责他把事情搞砸了。For God's sake don't drop the ball on this - we're relying on you.千万不要搞砸了，我们就靠你了！I didn't want to screw up my big moment.我不想把我的重要时刻搞砸了。It was no surprise to hear that Joel had messed the whole thing up again.听说乔尔又把事情搞砸了，这并不奇怪。He has made a pig's ear of his reelection campaign.他把连任竞选活动搞砸了。We cocked up in public.我们在众目睽睽之下把事情搞砸了。You really screwed up this time.你这次真的把事情搞砸了。You'd better not screw up this time.这次你最好别搞砸了。They've really made a mess of things now.他们真的把事情搞砸了。He and Dermott Reeve almost made a complete pig's ear of the final push for victory.他和德莫特·里夫几乎把获胜的最后一把努力彻底搞砸了。Now you've gone and ruined it!现在，你已经搞砸了一切！If you mess up, you're on your own.如果你搞砸了，你就得靠自己了。My carefully planned party had been a complete disaster.我精心筹划的聚会彻底搞砸了。His failure to meet the deadline crossed up the deal.他没能在规定期限内完成任务，把这笔生意彻底搞砸了。That little shithead has screwed things up again.那个臭小子又把事情搞砸了。He muffed his chance for a promotion.他把升职的机会搞砸了。The conference degenerated into a complete fiasco.这次大会彻底搞砸了。Because of the weather, the parade was a total disaster.由于天气不好，游行活动彻底搞砸了。The whole project was an out-and-out disaster.整个计划彻底搞砸了。We feel the federal government has bumbled this operation.我们认为联邦政府把这次行动搞砸了。She picked herself up and started the dance again, determined not to make a hash of it this time.她爬起来开始继续跳舞，下决心这一次不能再搞砸了。It was my entire fault. I ruined everything.这完全是我的错误。我把一切都搞砸了。Sorry about that, I screwed up.抱歉，我搞砸了。You have single-handedly ballsed up the best opportunity we've had!.你一个人就把我们最好的机会给搞砸了！The commission's proceedings have been wrecked by tantrums and walkouts.委员会的议程因与会者胡搅蛮缠和离席抗议而搞砸了。I was so nervous about the driving test that I screwed the whole thing up.驾驶考试的时候我非常紧张，结果整件事情都被我搞砸了。 |