| 例句 |
The UN peacekeeping mission has arrived in the capital.联合国维和代表团已经到达首都。The delegation arrived in London last Monday.代表团上星期一抵达伦敦。The delegation submitted a memorandum to the Commons on the blatant violations of basic human rights.代表团就公然违反基本人权的事件向下议院提交了一份备忘录。The crowd included a big contingent from Ipswich.那群人中有来自伊普斯威奇的一个人数众多的代表团。The French contingent certainly made their presence known at this year's conference.法国代表团在今年的会议上确实表现出众。A United States delegation is in Japan seeking finance for a major scientific project.一个美国代表团正在日本为一大型科研项目寻求资助。The delegation was headed by a deputy mayor.代表团由一位副市长率领。Many countries will be sending deputations to the peace conference.许多国家都将派代表团参加此次和平会议。The delegation will visit several Middle Eastern countries for talks.代表团将到访几个中东国家参加会谈。A deputation of church leaders has met with the government to discuss the teaching of religion in schools.教会领导人代表团和政府会晤，商讨在学校里推行宗教教学的事宜。The delegation will be home next week.代表团将于下周回国。They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。The health ministers agreed to meet a delegation of heart patients.卫生部长同意会见心脏病人代表团。She is contending for a place on the US Olympic team.她在努力争取加入美国奥运代表团。But now high level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.但现在高层代表团将恢复今年早些时候终止的对话。Both sides sent low-level delegations to the talks.双方都派低级别的代表团参加会谈。The delegation submitted a memorandum to the Commons on the blatant violations of basic human rights.代表团向下院呈交了有关公然侵犯基本人权的备忘录。The Prime Minister met with an all-party delegation from the city council.首相接见了来自市政委员会的各党派联合代表团。He was sent to New York as part of the Dutch delegation to the United Nations.他作为出席联合国会议的荷兰代表团成员被派往纽约。The most diplomatically active of the six participants sent a delegation to the capital.六个参与方中外交上最积极的一方向首都派出了一支代表团。A deputation of elders from the village arrived headed by its chief.村里的长者代表团在村长的带领下到达了。They agreed to send a delegation to the African summit meeting.他们同意派一个代表团参加非洲峰会。Have the Scottish contingent arrived at the meeting yet?苏格兰代表团抵达会场了吗？ The top post in the delegation was still vacant.代表团中的最高职位仍旧空着。As is the way with these gatherings, the declarations were largely drafted before the delegations arrived.就像通常的这种集会一样，宣言内容在代表团到达之前就差不多拟好了。The delegation arrived for talks with their government.与政府会谈的代表团已抵达。A delegation from Nigeria has arrived to have talks with the British foreign minister.尼日利亚的一个代表团已抵达，将与英国外交大臣举行会谈。Russia demanded that Unita send a delegation to the peace talks.俄罗斯要求安盟派代表团参加和谈。They lodged the delegates in different hotels.他们把代表团成员安顿在不同的酒店。He served as military adviser to the Japanese delegation.他曾担任日本代表团的军事顾问。The delegation hopes to reinforce the idea that human rights are not purely internal matters.代表团想要强化这样一个观念，即人权问题不仅仅是内部的事情。The crowd included a big contingent from Ipswich.人群中有来自伊普斯威奇的一个人数众多的代表团。He tried to organise things so that the trip would be dressed up as a UN mission.他竭力筹备好各项事宜以便这次出行看上去像联合国代表团出访一样。A small contingent of English fans had made the trip to Sydney to support their team.一个小小的英格兰球迷代表团前往悉尼支持自己的球队。Perhaps we should now send a deputation to Birmingham.或许我们现在应该派一个代表团去伯明翰。She was a strong contender for Britain's Olympic team.她是有望入选英国奥运代表团的有力竞争者。The delegation was carrying a message of thanks to President Mubarak.代表团此行要向穆巴拉克总统转致谢意。The delegations had begun to build up some trust in one another.代表团彼此之间开始建立了些许信任。A United States' delegation is in Japan seeking finance for a major scientific project.一个美国代表团正在日本为一项重大科研项目寻求资金支持。There was a large American contingent, including the Olympic bronze medallist, Thomas Jefferson.美国来了个很大的代表团，其中有奥运会铜牌得主托马斯杰斐逊。 |