例句 |
For me to think I'm any better than a homeless person on the street is ridiculous.在我看来,认为我自己比街上的无家可归者要更加高尚是很可笑的。We are members of an old and noble profession.我们从事的是一个古老而高尚的职业。Your father was an honourable man.你的父亲是个高尚的人。Sam's virtuous and superior tone was beginning to irritate me.萨姆的那种自恃高尚和傲慢的口气开始令我生气。He went down in my opinion as soon as he mentioned sex.他一提到性,在我的心目中他的人格就显得不那么高尚了。She felt that she had made a virtuous decision by donating the money to charity.她觉得自己把钱捐到慈善组织是一个高尚的决定。He was a saintly man who always put others before himself.他是个圣洁高尚的人,一贯先人后己。We will implore and beseech God for the accordance of grace to this magnificent benefactor.我们乞求上帝赐恩惠于这位高尚的捐助者。Mr. McGuinty said that he is taking the high road in the election campaign, appealing to people's better instincts.麦金蒂先生称他在选举活动中一直保持高尚的道德情操,以感动人们的良知。He is a man of high principle.他是节操高尚的人。A man's dignity depends not upon his wealth but upon his character.人高尚与否不取决于他的财富,而取决于他的品格。What strikes me most about Hamlet is his noble character.哈姆雷特身上最令我感动的是他高尚的品格。They have shown great courage and nobility of purpose.他们表现出了极大的勇气和高尚的追求。He has gone up in my estimation since he did that.自从他做了那件事以后,在我的心目中他的人格显得更高尚了。He has not been deterred from his noble undertaking by the privation of air, light, and water.虽然缺乏空气、阳光和水,他依然坚持自己高尚的事业。He only does charity work so he can feel virtuous.他做那份慈善工作只是为了让自己感觉比别人高尚。He is an honourable man.他是个高尚的人。A man's dignity depends not upon his wealth or rank but upon his character.人高尚与否不取决于他的财富和地位,而取决于他的品格。Their intentions were honourable.他们的初衷是高尚的。He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.他是一个正直高尚的人,总是愿意尽其所能帮助他人。Volunteering is an ennobling experience.志愿者活动是一种使人变得更加高尚的经历。All these noble sentiments have little chance of being put into practice.所有这些高尚的想法都极少有机会付诸实践。He is a good, yea, a noble man.他是个好人,甚至可以说,是一个高尚的人。She thinks she's morally superior to the rest of us.她认为自己在道德上比我们其他人高尚。Donating her salary bonus to charity was a really classy thing to do.她把自己工资中的奖金捐给了慈善事业,的确高尚。They chose to die nobly rather than to betray their king.他们宁可高尚地死去,也不愿背叛自己的国王。He is a man of sublime virtue.他是具有高尚美德的人。Shakespeare presents the hero as a noble man doomed to make mistakes.莎士比亚把主人公表现成一位高尚却注定要犯错的人。However, their intentions are honourable.然而,他们的初衷是高尚的。She is willing to donate money to a worthy cause.她愿为高尚的事业捐款。She showed a lot of class by donating her prize money to charity.她把自己的奖金捐给了慈善事业,显示出高尚的品德。There were aspects of her life that were not as saintly as the Victorians liked to believe.她的生活中有些方面并不像维多利亚时代的人所愿意相信的那样圣洁高尚。It was noble of her to come forward with this information.她自告奋勇地提供了这个信息,这是高尚的行为。He followed his principles with nobility.他高尚地恪守自己的准则。They wanted him to marry a virtuous young woman from a respectable family.他们要他娶一位出身体面、品行高尚的年轻女子。Your donations will be going to a worthy cause.你的捐款将用于一项高尚事业。The President's hopes for the country were high-minded, but too vague.总统对国家的期望是很高尚的,但却过于模糊。Not all men are as honorable or hold to the same standards as Sam.不是所有的人都像萨姆那样品德如此高尚,抑或恪守同样的道德准则。He tried to live virtuously.他想尽量活得高尚一些。He was acting from the noblest of motives when he offered her money.他给她钱出自最高尚的动机。 |