| 例句 |
The vote was tied and a local union leader used his casting vote in favour of the return to work.两方票数相同，一名当地工会领导人投下了赞成复工的决定票。In his heart he knew they'd agree with his stand.他内心明白他们会赞成他的立场。Do you think lower taxes are a good thing?你赞成降低税率吗?I subscribe to the idea that voting is my civic duty.我赞成投票是我的公民义务这一看法。A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament.一片赞成声在乌克兰议会中回响。All those in favour, please raise your hand.所有赞成的人请举手。They applauded the change in policy.他们赞成改变政策。More people favour a single European currency than oppose it.赞成单一欧洲货币的人占多数。The writer seems to vacillate between approving of Collins’ actions and finding them disgusting.对柯林斯的行为，作者一会儿赞成，一会儿又厌恶，看来还拿不定主意。There were ten in favour, six against, and five `don't knows'.有十人赞成，六人反对，还有五人不置可否。I wholeheartedly approve of his actions.我由衷地赞成他的做法。We all approve of the commission of authority to him.我们都赞成把职权委任于他。She is in favor of a constitutional amendment to overturn the unpopular law.她赞成通过一项宪法修正案，废除那条不得人心的法律。She seems well disposed to the move.看来她很赞成这项动议。The workers voted for strike action.工人表决赞成罢工。The government is living in a dream world if they think voters will agree to higher taxes.如果政府认为选民会赞成加税，那就是白日做梦。All those who support this proposal say "Aye".支持这项提议的人请说“赞成”。Some of the arguments in favour of shutting the factory are questionable and others downright spurious.赞成关闭工厂的那些论据，有些值得质疑，另一些则明显站不住脚。Some are in favour of it, some are against it.有的赞成，有的反对。The committee favors designation of the house as an historic building.委员会赞成将这栋房子划为历史性建筑。The crowd roared their approval.人群大声呼喊赞成。All but a few will say amen to his proposal.除了少数几个人外，大家都会十分赞成他的建议。An authoritarian figure, he favoured a single-party state.作为独裁者，他赞成国家实行一党制。He favoured self-policing by the industry.他赞成行业的自己管理自己。Was the vote for or against the resolution?表决结果是赞成还是反对决议?I very much approve of these new tests.我非常赞成这些新的测试。The crowd thundered its approval.人群中发出巨大的赞成声。Carl advanced several arguments in favour of relaxing the tax regime.卡尔提出了赞成放松税制的几个论点。He backed a provision that would allow judges to delay granting a divorce decree in some cases.他赞成一项允许法官在一些情况下延迟作出离婚判决的法律条款。He has openly said that he favours decriminalizing soft drugs.他公开说过他赞成把软毒品合法化。They supported the retention of a strong central government.他们赞成保留一个强大的中央政府。They rejected/accepted/considered/approved my proposal.他们拒绝/接受/考虑/赞成我的提议。Steve hasn't made up his mind whether he's in favour of the idea or not.史蒂夫还没拿定主意是否赞成这个想法。I subscribe to the notion that life is a struggle.我赞成生活就是斗争的说法。The proposal has received a generally favourable reaction.人们对这项提议的反应是普遍赞成。Few people pronounced for his nomination.很少有人赞成他的提名。She supported the return of capital punishment for particularly horrible thuggery.她赞成对特别骇人听闻的凶杀罪恢复死刑。The Serbs and Croats need somebody to agree to sanctify their deal.塞尔维亚人和克罗地亚人需要有人赞成将他们的协议合法化。Ministers expressed broad support for the Franco-German plan.部长们对法德计划表示广泛赞成。He supports tough penalties against corporate miscreants.他赞成严惩企业不法分子。 |