He was waiting round the corner and jumped on me in the dark.他守候在拐角处，乘着黑暗向我猛扑过来。Her assailant lunged, stabbing at her again and again.袭击者猛扑过来，捅了她一刀又一刀。The headlamps illuminated a tree which seemed to be leaping berserkly towards her.汽车的前灯照亮了一棵树，那树像是正向她猛扑过来。