| 例句 |
Those signs indicated that splits had occurred in the enemy camp.那些迹象表明敌人营垒中已出现了分裂。Pointing upwards, he indicated a large nest high in the tree.他指向上面，意思是树上有个大鸟窝。The President's attitude toward the proposals had been indicated in his New Year's address.总统对那些提议的态度已在他的新年献词中表明。The method of abduction indicated the killer might have had a helper, someone to lure the girl into the car.这种绑架手法表明，杀手可能有同伙，帮他把女孩诱骗到车上。Studies have indicated a low-carb diet can pose heart and kidney risks.研究表明低碳水化合物饮食对心脏和肾脏造成风险。I indicated to him that I should come.我向他表明我会去的。The Russians have already indicated their willingness to cooperate.俄国人已经表明了愿意合作的意向。She sat down in the armchair that Mrs Jones indicated.她在琼斯夫人指给她的那张扶手椅上坐了下来。He nodded his head to indicate his approval. = He indicated his approval with a nod of his head.他点头表示赞同。Opinion polls indicated a feeling among the public that it was time for a change.民意测验表明，公众认为到了改革的时候了。The post-mortem indicated cirrhosis.尸体解剖表明肝硬化。Growth will be at a lower rate than previously indicated.增长速度将比以前显示的低。We'll monitor closely in case early delivery of the baby is indicated.一旦出现婴儿早产的迹象，我们将密切监控。The Director indicated a small table, where the items were on display.董事指着一张上面摆放着物品的小桌子。In the past, dress, speech, and table manners indicated social rank.在过去，一个人的着装、言谈和餐桌礼仪都显示出此人的社会地位。The test indicated high levels of lead in the soil.检测表明土壤中铅的含量很高。He struck out in the direction I had indicated.他朝我所指的方向走去。The irrelevance of his replies indicated that he wasn't listening.他毫不相干的回答表明他没在听。My car's gas gauge indicated that there was little gas left.我车上的汽油表显示剩下的油不多了。She indicated that she would help her husband.她表示愿意帮助她丈夫。The light above the elevator indicated that the elevator was then at the fifteenth floor.电梯上方的灯指示那时电梯在十五楼。He has declared support for women, but his actions have indicated otherwise.他嘴上声称支持妇女，但其行为却正相反。I'm so hot and tired - I think a long cool drink is indicated!我又热又累——需要来一大杯冷饮！A recent poll indicated that most people opposed the changes.最近的一次民意测验表明大多数人反对这些变化。It is apparent that rapidly fluctuating temperatures are not indicated.温度急剧地增减不能被指示出来是显而易见的。The temperature gauge indicated that it was boiling.温度计显示它在沸腾。Further testing is indicated. 进一步检查是必要的。U.S. authorities have not yet indicated their monetary policy plans.美国官方尚未透露他们的货币政策规划。They indicated their willingness to extend the contract.他们表明了想要延长合同的意愿。The council has finally indicated its approbation of the plans.政务会最终表示批准这些计划。The President indicated his great displeasure with the media coverage.总统表示对媒体报道极为不满。Her postmortem examination indicated death by drowning.尸检结果表明她是溺水而死。With a broad sweep of his arm, he indicated the town below us.他大臂一挥，把底下的城镇指给我们看。We asked how to get to the rear entrance, and he indicated a path leading around the right side of the building.我们询问如何去后面的入口，他指向一条通往大楼右侧的小路。He indicated my simple tasks and without more ado set off at an amble.他对我交代了几项简单的工作，随即不慌不忙地走了。He feels that a different approach is indicated.他感到有必要尝试不同的方法。A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life.对退休人员的调查表明，大部分人都自食其力，享受生活。One former patient has already indicated his intention to sue.一位以前的病人已经表示要提起诉讼。Antihistamine is indicated for this patient as a treatment for her allergies.建议用抗组胺药来治疗这名病人的过敏症。A pushed-in window indicated unlawful entry.往里推开的窗户表明有人非法入内。 |