| 例句 |
It is most gratifying for me to know that my work has been useful.最令我欣慰的是知道我所做的工作是有益的。The sight of Lord Laetho's purple pennant brought tears of relief to his eyes.看到拉埃索勋爵的王室旗帜，他眼中涌起了欣慰的泪水。He is waiting for them to recognise him and eventually they do, much to his gratification.他等着他们认出他来，让他倍感欣慰的是他们终于认出来了。He wept with joy/relief.他高兴/欣慰地流下了眼泪。It's pleasing to see some criminals have a conscience.看到有些罪犯还有良知让人感到欣慰。Much to everyone's relief, the airplane took off without any problems.让大家倍感欣慰的是，飞机平安起飞了。We sat down thankfully.我们欣慰地坐了下来。Her life now offers few gratifications. 她现在的生活几乎没有什么欣慰之事。The news came as a welcome relief to Bobby.这一消息让博比颇感欣慰。We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.司法制度有能力惩治腐败，这应使我们感到些许欣慰。She found his voice strangely comforting.不知为何，她觉得他的声音让人感到欣慰。The news of her recovery came as a great relief to all of us.她康复的消息让我们大家倍感欣慰。She found reassurance in the high attendance at her lectures.来听她讲座的人很多，这使她感到很欣慰。She gave me some reassuring news.她告诉了我一些令我欣慰的消息。She was lifted a little by the news that they had phoned.她得知他们打了电话之后感到一丝欣慰。I'm relieved to hear it.听到这点我很欣慰。It was both alarming and obscurely comforting.这既令人担忧，但同时又给人一种难以言说的欣慰。She was gratified to see her ideas become so widely accepted.她为自己的观点获得广泛认同而感到欣慰。She was crying with relief/frustration/anger.她欣慰/沮丧/生气得哭了。I felt a huge surge of relief and happiness.我如释重负，感到一阵欣慰。Having gone a long time without scoring, he was relieved to find the net again.他好长时间没有得分，因而又有了投篮的机会时觉得欣慰。I am encouraged that more physicians are asking questions in these meetings and coming to workshops.让我欣慰的是，越来越多的医生在这些会议上提问并来参加研讨会。The slogan provides the comforting illusion that something is being done.这标语给人错觉，让人以为正在采取某种措施而感到欣慰。Recalling cheerful yesterdays cheered the lady.回忆欢乐的往昔使这位女士感到欣慰。Everyone was thankful to hear the good news.大家听到这个好消息都感到欣慰。I returned home thankful for having visited them.我拜访过他们，怀着欣慰回家。He was gratified by his son's success.他对儿子的成功感到欣慰。I was thankful to make any sort of progress at all.能取得任何一点进步我都感到欣慰。There is some satisfaction in knowing I was right.知道自己是对的让我有了些许欣慰。He was pleased with the select appreciation of his books.他因自己的书受到有识之士的鉴赏而感到欣慰。We mourned her death, but were glad it brought her release from pain.我们对她的去世感到悲痛，但也为她解脱痛苦感到欣慰。They didn't win, but the team found some satisfaction in having played so well.他们没赢，但打得很精彩，这让大家感到了些许欣慰。Your visit has cheered the sick man.你的探望使病人感到欣慰。 |