| 例句 |
His opponents loudly reclaimed against his attempt to shut off debate.他的政敌们大声抗议他中止辩论的企图。He just wanted to shut himself away from the rest of the world.他只是想把自己与外界隔绝。Can someone get that dog to shut up?有人能让那条狗不叫吗？That year my grandfather had to shut down the factory.那年，我祖父无奈关闭了工厂。It is required by law to shut down banks which it regards as chronically short of capital.法律规定资金长期短缺的银行必须关闭。The power failure caused the whole computer system to shut down.停电导致整个电脑系统停止运转。People close their windows at night in a vain attempt to shut out the sound of gunfire.夜里人们关上窗户，却挡不住那隆隆的炮声。The factory was due to shut for the festive period.节日期间工厂将关门。If Bob starts laying down the law, just tell him to shut up.如果鲍勃开始发号施令，那就叫他闭嘴。Mrs Bennet put her hands over her ears to shut out the noise.贝内特太太双手捂着耳朵阻隔噪声。The kids kept saying how hungry they were, so their father gave them some biscuits to shut them up.孩子们总嚷嚷说自己饿了，于是他们的父亲给了一些饼干堵住他们的嘴。They plan to shut the factory by the end of the year.他们计划年底前关掉工厂。Don't forget to shut off the water supply.别忘了关闭供水系统。There is a tendency to shut museums or shops at a moment's notice.现在博物馆或商店有一种说关就关的趋势。She tried to shut the door on what was happening in her life.她试图不去想生活中发生的事情。His company is preparing to shut down in the event that their water supply is cut off.假如供水被切断，他所在的公司就准备关闭。One cable was damaged, which was causing the machine to shut down frequently.有一根电缆受损，造成机器经常关闭。It's bad luck for her that they decided to shut down the company right after she started working there.她运气不好，她才到那儿上班，公司就决定关门了。His remarks about her weight provoked her into telling him to shut up.他讲到她的体重，使得她叫他闭嘴。I was just about to shut up shop when Marie came in.我正准备下班时玛丽进来了。He closed the curtain to shut out the sunlight.他拉上窗帘遮住阳光。He commanded the soldiers to shut the gate.他命令士兵们把大门关上。He told me to shut my mouth or there'd be trouble.他叫我住嘴，否则就会有麻烦。Make sure to shut off the water/gas/electricity before beginning any work.在开始任何工作前，请务必关掉水/煤气/电。Business is not good. He'll have to shut the shop.生意不好，他只得打算停业。You don't have blinds or curtains so you'll need to rig up something to shut out the sunlight.你没有百叶窗或窗帘，所以需要弄些东西挡住太阳光。Close the door to shut out the cold.关上门，别让寒气进来。She pulled the blankets over her head to try to shut out the light.她拉起被子蒙住头，试图挡住光线。He tried to shut out the memory of that day. = He tried to shut the memory out of his mind.他努力忘掉那天的记忆。I only said that to shut her up.我说那句话就是要她闭嘴。I kicked him hard in the shins to shut him up.我狠踢他的小腿让他闭嘴。She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.她用肘轻轻捅了一下我肋骨让我住口。They threatened to shut off oil supplies.他们威胁说要切断石油供应。He covered his ears to shut out the noise.他捂住耳朵，想挡住噪音。Don't forget to shut the cat out when you leave for work.出门上班时，不要忘记把猫关到门外。He was about to shut the door when an idea came to him.他正准备关门，突然想到一个主意。He had to clap his hands over his ears to shut out the noise.他不得不猛地用手捂住耳朵，以挡住噪音。Some people just don't know when to shut up.有些人就是不知道什么时候该闭上嘴。I told him to be sure to shut the door.我告诉他一定要关门。He closed his eyes and tried to shut out the world.他闭上眼睛努力不受外界的影响。 |