| 例句 |
The elastic stretches so that the shoe can be slipped on and off.鞋的松紧带可以拉长，以方便穿脱。He slipped and fell on an airplane gangway as the cameras rolled.在摄像时他不慎滑倒在飞机座位间的通道上。I slipped on the ice and landed right on my tush!我在冰上滑了一跤，一屁股坐在了地上！He slipped across the corridor on silent feet.他脚步轻轻地穿过走廊。We must have slipped up somewhere.我们一定是哪儿出了错。As she jumped forward, the ball slipped from her grasp.她向前跳跃时，球从她的手中滑落。I didn't mean to tell him. It just slipped out.我本不打算告诉他。只是无意中说了出来。The earphones slipped off her hair on to the floor.耳机从她的头上滑落到地板上。Standards have slipped in the past few months, and we have to try and improve our performance.最近几个月水准下降了，我们得好好改善表现。Her foot slipped on the smooth tiles but Mitch moved like lightning and caught her before she fell.她脚底在光滑的瓷砖上滑了一下，但米奇闪电般作出反应，在她摔倒前抓住了她。Time slipped by very quickly.时间飞逝。Standards have slipped since I was a boy.从我小时候起，行为标准就已经降低了。He slipped and the wine spilled all over the carpet.他脚下一滑，酒洒了一地毯。Tweed slipped the coin he had palmed into his pocket.特威德悄悄地把藏在手心里的硬币塞进口袋。She slipped in and out of the theatre by a side door.她从剧院的侧门溜进溜出。She slipped and lost her grip of the rope.她滑倒了，绳子从手中滑脱。He slipped a hand over the heart.他伸手抚摩胸口。The conference has slipped deeper into quicksand.会议更深地陷入了危机。Eddie slipped the safety catch on his automatic back into place.埃迪将自动步枪的保险栓重新拉上。He slipped and fell on his rear. 他滑了一跤，一屁股坐在地上。She slipped over the borderline into sleep.她先是半醒半睡，后来慢慢地睡着了。She's slipped a disc.她椎间盘突出。The boat slipped its moorings and started to drift.船从缆索中滑脱出来，开始漂流。He slipped on a banana peel and was knocked unconscious.他踩在香蕉皮上滑倒了，摔得昏了过去。I slipped away quietly.我不声不响地溜走了。He had slipped on an icy pavement.他在一条结了冰的人行道上滑了一跤。She slipped on the highly polished floor.她在打磨得很光滑的地板上滑倒了。Her name slipped my memory.她的名字我一时想不起来了。The reason for my visit had obviously slipped his mind.他显然已经忘掉了我的来意。He sidled up to me and slipped me a note.他悄悄靠近我，递给我一张纸条。She slipped her arm under his and gave him a nudge.她挽住他的胳膊，轻轻推了他一下。He received a broken nose when he slipped and fell on the ice.他在冰上滑倒，摔断了鼻子。Anecdotal evidence suggests that sales in Europe have slipped.传闻有证据表明欧洲的销售量已经下滑。Her birthday slipped by without us knowing.她的生日无声无息地过去了，我们都不知道。Mansell has now slipped to third position.曼塞尔现已退居第三位。Someone slipped a drug into his drink.有人偷偷往他的饮料里放了一种药。I just slipped out for a packet of fags.我刚才溜出去买包香烟。Recent opinion polls show that the President's popularity has slipped.最近的民意测验显示，总统的支持率已经下降。I slipped and fell on my rump.我滑了一下，一屁股坐在了地上。These figures don't make sense - have we slipped up somewhere?这些数据不对——我们哪里出错了吗？ |