They offer financial aid with no strings attached.他们无条件提供财务援助。They offered her the job with no strings attached. 他们给了她这份工作,不附带任何条件。Emergency food aid should be given with no strings attached.提供紧急食物援助不应该附带任何条件。Aid should be given to developing countries with no strings attached.应该不带任何附加条件地向发展中国家提供援助。