| 释义 |
He was finding it difficult to grasp the rules of the game.他发现很难弄明白那游戏规则。We found it difficult to grasp distinctions of such fineness.我们发现难以领会这种细微的差别。Euthanasia is a political hot potato which politicians have not been keen to grasp.安乐死是政治家们一直不愿触及的政治难题。I failed to understand/grasp/appreciate the significance of her remarks.我没能明白/理解/领会她那些话的意思。He was quick to grasp the basic principles.他很快掌握了基本原则。They were ready to grasp at any possible solution.他们愿意采用任何一个可能的解决方案。She finds it difficult to grasp abstract concepts.她觉得很难明白抽象的概念。He has a good grasp of the issues.他对这些问题非常了解。He is not slow to grasp an opportunity.他能及时抓住良机。We don't have a firm grasp of the situation yet.我们还没有牢牢地把控局势。This is a concept we in the West find difficult to grasp.这是我们西方人觉得难以理解的一个概念。He had the country in his grasp.他掌控了这个国家。Success is almost within our grasp. 成功几乎触手可及。She felt the solution was within her grasp.她相信能找到解决的办法。An agreement to end the war seemed within their grasp.签订协议结束战争似乎在他们的掌握之中。He doesn't seem able to grasp this basic fact.他似乎理解不了这一基本事实。Her grasp of the issues was impressive.她对这些问题的领悟能力极强。Some students failed to grasp even the simplest mathematical concepts.一些学生连最简单的数学概念都没掌握。Just when victory seemed within grasp, the referee blew his whistle.就在胜利似乎触手可及之时，裁判的哨声响了。She has a good/firm/thorough grasp of mathematics. 她的数学掌握得好/扎实/透彻。His grasp of the subject was confessedly poor.他承认自己这个科目掌握得差。He managed to grasp the metal, get a firm grip of it and heave his body upwards.他设法抓到金属物，紧紧地握住，并用力把身体往上拉。The press were slow to grasp the significance of what happened.新闻界迟迟没有领会此次事件的意义。He decided to grasp the nettle and try to solve the problem himself.他决定迎难而上，尽量自己解决这个问题。I tussled with him for a few minutes and managed to wrench the book from his grasp.我和他激烈争夺了几分钟，终于从他手中夺走了那本书。Suddenly he broke free from her grasp.突然他挣脱了她的搂抱。His grasp of complicated concepts is impressive.他对复杂概念的领悟力惊人。His motives are beyond my grasp. 我无法理解他的动机。She failed to grasp the significance of these facts.她无法理解这些事实的重要性。He lacks a sure grasp of the issue. 他没能完全理解这个问题。It's difficult to grasp the sheer enormity of the tragedy.很难真正理解这场悲剧的严重程度。A nimble mind backed by a degree in economics gave him a firm grasp of financial matters.机敏的头脑再加上经济学学位作后盾使他对金融问题把握非常准。His arthritis is so bad he can barely grasp a pencil.他的关节炎很严重，几乎连铅笔都握不住。He has a rather tenuous grasp of reality.他对现实的认识很肤浅。These ideas are all beyond his grasp.他完全无法理解这些观点。The dog wriggled free of his grasp and ran off.狗扭动着从他手中挣脱，跑掉了。The future is a carrot on a stick, always just beyond your grasp.未来是棒上的胡萝卜，总是可望而不可即。The people regained power from the grasp of the dictator.人民从独裁者手中夺回了权力。The key was on a high shelf, just beyond her grasp.钥匙在高高的架子上，她够不着。It is difficult for anyone unfamiliar with astronomy to grasp the concept of the Black Hole.不熟悉天文学的人很难理解黑洞的概念。 |