The end of the world is coming.

世界末日要来了。

The End of The World by Skeeter Davis.

史琪特·戴维丝的“The End of The World”。

It is not the end of the world.

这不是世界末日。

Doom, destruction, the end of the world.

死亡，毁灭，世界末日。

It can feel like the end of the world.

感觉就像世界末日。

Would that be the end of the world, Gene?

这不会是世界末日吧，吉恩？

Aegon foresaw the end of the world of men.

伊耿预见了人类世界的结局。

Not the end of the world. - Right. Of course.

没什么大不了的 -当然。

Translated, that's literally the end of the world.

字面上讲这就是世界末日。

It holds the secret of the end of the world.

关于世界末日的秘密。

We know him from the end of the world, Ragnarok.

我们是在世界末日诸神黄昏里知道他的。

You know, menopause isn't the end of the world.

更年期又不是世界末日。

Right, yes. IELTS is not the end of the world, right?

对，没错。雅思考试并不是世界的尽头，对吧？

" The end of the war — and the end of the world" .

日？" " 战争的末日----世界的末日。"

Okay, calm down, this isn't the end of the world.

冷静点，这不是世界末日。

You got rejected, but was it the end of the world?

你被拒绝了，但世界因此毁灭了吗?

It looked and sounded like the end of the world.

那光景简直就像世界的末日到了！

I'll take you to the ends of the world in it! '

我会用他把你载到世界的每个角落！”

We can choose to see failure as “the end of the world”.

我们可以选择把失败看作是“世界末日”，或者是我们能力不足的证明。

Good 'cause we're not equipped for the end of the world.

很好 就因为我们没有为世界末日做好准备。