例句 |
They are faced with slippery economic problems.他们面临棘手的经济问题。I began to appreciate the difficulties my father had faced.我开始体会到我父亲曾经面临的困难。The problems she faced were a real test of character.一起生活很快就会让他们的关系得到考验。If they had been faced with the bill they'd have shut up shop and fled the country.他们要是看到这账单,早就关门歇业逃到国外去了。They faced many perils in their journey through the region.他们穿越这片地区时面对了多种危险。The club faced accusations of racism from the Najeib family.俱乐部面临纳杰布一家发出的种族主义指控。We are faced with a stark choice.我们面临残酷的选择。Almost all immigrant groups have faced prejudice in their new countries.几乎所有的移民群体来到新国家后都受到了歧视。Editing this paper is the biggest challenge I have faced in my life.担任这份报纸的编辑是我有生以来面临的最大挑战。She faced arrest and prison if she returned to the country.如果回国,她就会被捕入狱。The officer listened, poker-faced.那个官员面无表情地听着。The proposal has faced fierce opposition.这个提议遭到强烈反对。He's a smiling-faced demon.他是个笑面夜叉。They are faced with a mountain of bureaucracy.他们面临一大堆繁文缛节。Obviously it was Anne's considered opinion that Mavis was a bold-faced liar.安妮认为梅维斯是个厚颜无耻的骗子,这显然是经过一番深思熟虑后才得出的看法。When the first settlers moved into the area they faced immense hardships.第一批定居者迁入这个地区时面临着极大的困难。Our spirits drooped as we faced the long trip home.面临回家的漫长路程,我们情绪低落下来。The official faced questions concerning his role in the affair.这位官员就他在这一事件中的角色面临质询。When faced with an unfamiliar word, good readers are able to make guesses based on the meaning and structure of the sentence.善于读书的人遇见不熟悉的单词会根据句子的含义和结构去猜。The new minister was faced with a seemingly impossible task.这位新上任的大臣面临一项似乎不可能完成的工作。Farmers have faced the double whammy of a rising dollar and falling agricultural prices.美元升值加上农产品价格下跌对农民而言可谓是双重打击。Strong nationalist sentiment is compounding the deep political problems faced by the President.强烈的民族主义情绪使总统面临的严重的政治问题更为复杂。She described the theatre's closure as "a straw in the wind" as companies faced up to the realities of life after the lottery.她认为该剧院的关闭是一个信号,昭示着各家剧团终于放弃侥幸想法,开始面对现实了。He returned from the meeting ashen-faced and shaken, saying he had to go home.他开完会回来脸色发青,心情烦乱,就说他得回家了。Since he was elected, the president has been faced with a host of difficult problems.总统当选以来,面临重重困难。She faced a difficult choice. 她面临一个艰难的抉择。The young nation is faced with many difficulties.那个新建立的国家面临许多困难。He has been faced with all sorts of problems in his new job.他在新工作岗位上曾面临过各种各样的问题。Napoleon Bonaparte faced the combined armies of England, Prussia and Russia.拿破仑・波拿巴抗击的是由英国、普鲁士和俄国组成的联合部队。The pitcher struck out the first three batters he faced.这名投手使他面对的前三名击球手三击不中出局。We were faced with the unpleasant reality of having nowhere to live.我们面临着无处栖身的不幸现实。We can't ignore the problems that we are faced with.我们不能忽视我们面临的这些问题。He faced a barrage of questions over his handling of the problem.就该问题的处理方式,他受到了接二连三的质问。Penrhyn is now the largest quarry in the world, yet 5 years ago it faced closure.彭林采石场现已成为世界上规模最大的采石场,可五年前它却面临被关闭的命运。Years of easy success had ossified the company's thinking and it never faced up to the challenge of the new technology.多年来轻易取得的成功让这家公司变得思维僵化,从不直面新技术带来的挑战。The mayor of Taipei was accused of being two-faced on his stance toward the Taipei Dome.台北市长被指控在大巨蛋的立场反复。The police faced a mob throwing bricks and petrol bombs.警方面对的是一伙投掷砖头和汽油弹的暴民。He faced his illness bravely and without any hint of self-pity.他勇敢地面对自己的病情,没有一丝自怜。I was faced with an agonizing dilemma.我面临着痛苦的两难困境。He faced imprisonment for contempt of court.他因藐视法庭面临监禁。 |