例句 |
It was vital that he swallowed the story about Juanita being in that motel room that night.关键是他对朱厄妮塔那晚住在那个汽车旅馆房间里一事毫不怀疑。He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。Alastair returned from the office late that night.那晚阿拉斯泰尔很晚才从办公室回来。Susan looked radiant that night in her white and silver dress.那晚苏珊穿着白色与银灰色相间的晚礼服,看上去光彩照人。Michael was there so that added a bit of colour to the evening's proceedings.迈克尔的到场使那晚的活动有所增色。Johnson unwillingly admitted he'd been drinking that evening.约翰逊勉强承认那晚他在喝酒。That night he sank into a deep coma.那晚他陷入了深度昏迷。We decided not to go out that night. And it was a good thing too, because we had a big snowstorm.我们那晚决定不出去了。那可是明智的决定,因为正赶上大暴风雪。They were doing A Midsummer Night's Dream that evening.那晚他们在演出《仲夏夜之梦》。Nothing noteworthy happened that evening.那晚没什么重要事情发生。Mark narrated the shocking details of his night in jail.马克讲述了他在监狱的那晚骇人听闻的种种细节。That night there was a monumental hailstorm.那晚下了很大的冰雹。That evening he was in an unusual light-hearted mood.那晚他的心情异常轻松。You sounded so doleful about your future that night.那晚你的话听起来对自己的前途深感忧伤。Her parents waited anxiously for her to come home that night.那晚,她的父母焦急不安地等她回家。The evening was a study in contrasts. 相比之下,那晚显得很特别。The witness contradicted herself when she insisted she could identify the thief even though she had said that the night was too foggy to see clearly.证人的证词自相矛盾:她一口咬定能够认出那个小偷,又说那晚大雾朦胧看不清楚。When he didn't come home that night, it was the last straw.他那晚没回家,事情已让人忍无可忍了。I stayed at home that night awaiting her summons.那晚我待在家里等待她的召唤。The evening was accounted a great success.那晚的活动被视为巨大成功。All was calm at the fort that night.那晚城堡内风平浪静。You must have noticed that my wife wasn't quite herself that evening.你肯定注意到我太太那晚有点儿不大对劲。But let's put this in context. First of all, Shane wasn't the only celebrity to utter obscenities on the night of the awards.但让我们全面地来看一下这个问题。首先,沙恩不是颁奖典礼那晚唯一一位爆粗口的名人。She did not return that night, nor the night after.她那天晚上没有回来,之后的那晚也没有。The freighter steered out of the port that evening.货轮那晚驶出了港口。A patchy picture began to emerge of what happened that night.那晚事件的一鳞半爪开始浮现。She decided to tell her mother all about it that evening.那晚她决定把一切都告诉母亲。That night he made her favourite / favorite meal.那晚他做了她最爱吃的饭菜。The weather that night was hot and close, with a hint of thunder in the distance.那晚的天气又热又闷,远处隐约传来雷声。Their accounts of what happened that evening don't match up.他们对那晚所发生的事情说法不一致。I felt closer to Rob that evening than ever before.那晚我觉得和罗布比以前更亲近了。He recalled the evening's debaucheries with regret.回想起那晚的放纵,他感到后悔。She remembered that she was going to the social club that evening.她记起来那晚她正要去社交俱乐部。Insomnia is one of my curses, but not that night.失眠是让我苦恼透顶的一件事,不过那晚我没失眠。She said she was unaware of the problem and noted that everything was fine when she went home that night.她说她没意识到这个问题,并且指出那晚当她回家时一切正常。I was forced to sleep rough that night in a disused warehouse.那晚我不得不在一个废弃的仓库里随便找个地方睡。The moon was almost full that night.那晚,月亮几乎是满月。Matt Damon doubled up, winning two Oscars that night.麥特·戴蒙再次胜出,那晚获得了两项奥斯卡奖。That night, we slept out under the stars.那晚我们露宿在星空下。She was/got totally blitzed that night.她那晚喝得烂醉如泥。 |