| 例句 |
She was your typical brassy blonde.她就是你说的那种典型的花哨浅薄的金发女郎。The choreography is full of fast, fancy footwork.这段舞蹈中尽是快速、花哨的步法。The loud colors in this room need to be muted.这个房间里花哨的颜色需要调和一下。The traditional designs have been replaced by much more garish colours.传统的图案已经被花哨的颜色所替代。He wrapped up his meaning in a fancy speech which I couldn't understand.他用我听不懂的花哨言辞来掩盖他的意思。I want a plain black cardigan with no fancy trimmings.我要一件素净的黑色套头外衣，没有花哨镶边的。The little black dress is the anithesis of fussy dressing.与花哨的打扮形成鲜明对比的是这件小黑裙子。We thought of all these titles but they were all too flowery and pretentious.这些题目我们都想过，但都太花哨、太矫饰。Mandy thought her mother's outfit was a little too fancy, but was too tactful to say so.曼迪觉得妈妈的衣服太花哨了一点，但她很乖巧，没有说出口。He put on a gaily coloured shirt.他穿上一件花哨的衬衫。The score is brashly brassy.这乐曲卖弄花哨。Many of the rugs are too garish for my taste.这里许多地毯色彩太花哨，不合我的口味。Those ladies were brassy and busty, with pudgy fingers and painted eyes.那些女人们打扮花哨，体态丰满，手指肥肥的，眼睛都涂了眼影。We supply basic, no-frills tractors at low prices.我们低价供应无花哨功能、满足基本需要的拖拉机。He preferred a plain room with no fancy trappings.他喜欢一间没有什么花哨装饰的简朴房间。He found himself staring at an extraordinary architectural confection of old and new.他发现自己正盯着一座新旧结合的奇特花哨建筑。He's wearing fancy clothes today.他今天穿得很花哨。The dress seems too fancy for the party, wouldn't you say? 穿这条连衣裙参加派对似乎太花哨了，你说呢？The outfielder made a grandstand play out of what should have been a routine catch.那名外场手做了个花哨的动作来接一个原本常规的球。I don't need fancy shoes. I prefer good old sneakers.我不需要花哨的鞋子。我更喜欢穿我舒适的旧运动鞋。You shouldn't wear anything too loud to a job interview.你去参加求职面试时不要穿得太花哨。They've got those curtains that tie up with big bows - they're a little bit fussy for my taste.他们那些窗帘都打着大蝴蝶结——在我看来装饰得有点花哨。The jacket was a bit too busy for my tastes - I'd prefer something plainer.对我来说，这件夹克太花哨了——我喜欢简单一点的。The camera comes in a fancy leather case.相机配有一个花哨的皮套。The Web site has a lot of fancy graphics.这个网站上有许多花哨的图表。The chairs were comfortable, functional and free of ornamentation.这些椅子舒适实用，而且看上去不显花哨。Dinner was served with a flourish.正餐弄得很花哨。They packaged their soaps in eyecatching wrappers.他们为各种肥皂设计并制造了花哨的包装。The little black dress is the antithesis of fussy dressing.这件小黑裙与花哨的打扮形成鲜明的对比。I resent paying extra for my drink just because it's in a posey bottle!我可不愿意就因为瓶子花哨就得为饮料多付钱！The campaign was gimmicky, but it had a serious side to it.这个运动有点花哨，但也有其严肃的一面。I wanted a simple black dress, nothing fancy.我想要一件简洁的黑色礼服，不要花哨的东西。Her dress was too showy for such a formal occasion.在如此正式的场合，她的服饰过于花哨了。Perhaps you should wear something a little less showy.也许你该穿一些不那么花哨的衣服。Those ladies were brassy and busty, with podgy fingers and painted eyes.那些女人打扮花哨，胸部肥硕，手指粗短，眼影浓重。That pattern is too fancy for me.对我来说，那种式样太花哨了。He wore a jazzy suit to the party.他穿了一套花哨衣服参加聚会。The tango involves some fancy footwork.这曲探戈中有一些花哨的舞步。She produced twee little flower paintings.她画的是花哨的花卉静物画。 |