| 例句 |
The information had to be dragged out of them.费了半天劲才从他们口中得出这个信息。The dog had a good scratch.那只狗挠了半天痒痒。They collected a full day's pay for half a day's work.他们做了半天的工却领了全天的工资。He spent hours gazing into the distance.他半天一直凝视着远方。She spoke at length about nothing at all.她啰唆半天，根本没说出什么名堂。It rained all night, and half the day after.雨下了一个晚上，第二天又下了半天。He did finally come with us, although it took a long time to persuade him.他最终的确和我们一块来了，但说服他也让我们费了半天唇舌。The least they could have given me was half a day to rest.他们本应该起码给我半天时间休息。When I asked him why the work wasn't finished, he gave me a long song and dance about some problem he's been having with his computer.我问他没有完成任务的原因时，他解释了半天，说电脑出了问题。These big ships need half a day to turn round.这些大型船舶需要半天时间完成装卸再次开航。She lay in the deep bath for a long time, enjoying its sensuously perfumed water.她在一个深浴缸里泡了半天，享受着舒服而充满芳香的沐浴。For a while the shock of Philip's letter numbed her.菲利普来信的打击让她半天缓不过神来。Only after much persuasion from Ellis had she agreed to hold a show at all.埃利斯劝了半天她才同意办一场展览。We were left kicking our heels for half the day.我们被丢下白等了半天。She ranted on for hours about the smoking ban.她唠唠叨叨抱怨了半天禁烟令。The camp was half a day's march away.到达营地需要走半天的时间。He tried in vain to keep the two dogs apart before the neighbour intervened.邻居过来帮忙前，他费了半天劲儿也没把两只狗分开。The book contains walks you can do in half a day.这本书提供了一些半天时间可以走完的路线。Wednesday was his half-day.星期三他只工作半天。There had been stiffness and long silences.气氛有时会拘谨局促，半天没人说话。The boss sent me on a wild goose chase that wasted half the day.老板派我去进行徒劳的调查，结果只是浪费了半天的时间。Despite all my arguments she was unwilling to yield the point to me. 尽管我理论了半天，她还是不愿意承认我是对的。 |