| 《论音乐的美》 德 Vom musikalischen Schönen;英 On Musical Beauty 汉斯立克著。1854年在德国莱比锡出版，至1902年已出15版，每次重版时作者都作了修订增补。有法、意、英、挪、俄等文译本。该书原意只为宣传作者的主张，故初版中的行文措辞多为论争性的。书中提出以下主要观点：(1)美没有任何目的，美仅仅在于形式。(2)音乐美不需要外来的内容，只存在于乐音以及乐音的艺术组合之中。(3)音乐内容就是乐音的运动形式。(4)美的最后价值永远以情感的直接验证为根据。(5)音乐是人类精神的表现，音乐美学应当与艺术史分开。该书在当时引起了极大轰动。中译本由扬业治译，人民音乐出版社1980年出版。 |