| 释义 |
Turn left at the first roundabout.在第一个环岛向左转。Turn left at the next roundabout.在下一个环岛处左拐。Just past the Barlby roundabout there's temporary traffic lights.在刚过巴尔比环岛的地方，有一个临时红绿灯。Jack pulled up on the roundabout by the port for a road block.因为有路障，杰克在港口边的一个环岛处停下车。I told him, in a roundabout way, that he wasn't really good enough to join my English class.我拐弯抹角地跟他说，他成绩实在不够好，不能上我的英语课。The car has to take a roundabout course to avoid the flood.车子为避开洪水只得绕道而行。Knight had journeyed in a roundabout way to Brussels.奈特绕道去了布鲁塞尔。It was a pretty roundabout way of getting information across.这是一种非常迂回曲折的信息传递方法。He left today on a roundabout route for Jordan.他今天离开，绕道去乔丹那儿。I suggested it in a very roundabout way.我拐弯抹角地暗示了一下。In a roundabout way, he told me that my help was not wanted.他拐弯抹角地对我说，不需要我帮忙。He always says things in a roundabout way.他总是不直截了当地说话。I stalled the car at a busy roundabout.我的车在一个车来车往的环岛熄火了。She suggested it in a very roundabout way.她很婉转地提出了这个建议。As usual, he reached her house in a roundabout way.一如往常，他绕道来到她的家。They've put an ornamental fountain slap bang in the middle of the roundabout.他们在环岛的正中央放置了一个装饰性喷泉。The taxi driver took a very roundabout route.出租车司机走了一条很绕远的路。It was a roundabout way of telling us to leave.这是拐弯抹角地要我们走。The by-pass crosses Wilton Lane shortly after a roundabout.这条旁道过了环岛后不久就和威尔顿巷交叉了。Turn north at the big roundabout.在大环岛处向北转。He left today on a roundabout route for Jordan and is also due soon in Egypt.他今天启程绕道去约旦，用不了多久还会去埃及。We made a bit of a fuss in a roundabout way.我们拐弯抹角地发了点牢骚。We heard the news in a roundabout way.我们是间接听到这消息的。This is a roundabout way of saying that nothing has been accomplished.这是委婉之词，事情其实一无所成。 |