| 例句 |
The recipe has been handed down in our family for years.这食谱在我家已传了多年。The recipe calls for a teaspoon of baking powder.食谱上要求放一茶匙发酵粉。This recipe's an oldie and a favorite in my family.这是我家最喜欢的一种旧式烹饪法。The recipe calls for a cup of chopped walnuts.食谱上说要放一小杯碎核桃仁。You'll need a can of tuna for this recipe.做这道菜需要一罐金枪鱼。You should try this recipe. It's so easy that you can't fail.你应该试试这个食谱，非常简单，不会失败的。The recipe calls for three tablespoons of cocoa.这个食谱需要三汤匙可可粉。The recipe says you should beat the eggs lightly/thoroughly/well.菜谱上说，你应该轻轻/充分/均匀地打散鸡蛋。The recipe is nothing special – you just use plain old mince and some onion powder.菜的做法没有什么特别的，你只要放些普通的碎肉和洋葱沫就可以了。This recipe must be followed religiously.必须严格遵照这个食谱。I'd like to have your recipe for cookies.你能不能告诉我制作小甜饼的方法。I followed the recipe slavishly.我严格按照那份食谱做饭。She always said that if a recipe calls for cream you shouldn't use yogurt instead.她总是说，如果食谱要求用奶油就不能用酸奶替代。It's a good recipe, but there's a lot of preparation involved.这是个不错的食谱，但要准备很多食材。The recipe works just as well if you cook the fish in a microwave.这道菜如果把鱼放在微波炉里烧也同样行。The recipe is given in both metric and imperial measures.制作方法以公制和英制两种计量方法标出。This soup is really good - you must give me the recipe.这汤好极了，你一定要把食谱给我。The chefs are pledged to keep the restaurant's special recipe a secret.厨师们被要求发誓不外传这家饭店独特的烹饪秘方。Could you give me the recipe for that chocolate cake?你能告诉我那种巧克力蛋糕是怎么做的吗？When you make this recipe, don't stint on the butter.当你照食谱做这菜时，要多用奶油。The recipe calls for the herbs to be crumbled.食谱要求把香叶弄碎。I use about ten pounds of breadcrumb for this recipe.我按照这个食谱用了大约十磅面包心。It's quite difficult to reproduce the recipe exactly.完全按照菜谱做是相当困难的。Large-scale inflation is a recipe for disaster.大规模的通货膨胀会造成灾难。I have a good recipe for fudge.我有一套做奶油软糖的好方法。It's a family recipe passed down from my great-grandmother.这道私房菜的做法是我曾祖母传下来的。Look up the recipe for potato soup in the index.在索引中查找马铃薯汤的食谱。Some of the dishes in this recipe book are rather grand.这本食谱中的一些菜肴颇为大气。The recipe calls for fresh thyme.这个食谱需要新鲜的百里香。He filed each recipe for future reference.他把每个食谱都存起来，以便将来参考。The recipe calls for a tablespoon of lemon zest.菜谱上说要放一汤匙柠檬皮。I got the recipe from a woman's magazine.我从一本女性杂志看到了这个食谱。I didn't read the recipe carefully.我没有仔细阅读食谱。This recipe is certainly interesting and different.这种烹饪法的确很有意思而且与众不同。My Mum has the recipe for a really delicious prawn curry.我妈妈有一种很可口的对虾咖喱烹调法。The recipe says that you should beat the eggs lightly. 食谱上写着，你应该轻轻地把鸡蛋打散。He says he has an infallible recipe for success.他说他有万无一失的成功秘诀。You can adapt the recipe to suit yourself.你可以根据自己的需要来调整食谱。Plain old mashed potatoes take on a new life in this recipe.普通的老式土豆泥在这个食谱中得到了创新。That sounds like a sure-fire recipe for disaster.那种做法听起来像一定会导致灾难的发生。 |