例句 |
The guards finally managed to pin Mr. Thomas to the chair.警卫们终于将托马斯先生按到了椅子上。The pin pierced his skin.针刺穿了他的皮肤。Officials are trying to pin down the cause of widespread power cuts.官员们正在设法确定大面积停电的原因。He always manages to pin the blame on someone else.他总是设法把过错推给别人。Each pin on the map indicates a district office.地图上的每一根大头针代表一个地方办事处。He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。She'd do anything for a bit of pin money.为了挣外快,她什么事情都会做。If you pin people down, they will tell you something puzzling about stress.如果非让他们说的话,人们会告诉你有关压力的令人费解之事。After he announced that he was leaving, you could hear a pin drop in the office.他宣布要离开后,办公室里安静得连针掉到地上的声音都听得到。They can't pin anything on to him.他们不能把任何的责任推到他身上。He's becoming the thinking woman's pin-up.他正成为理性妇女的偶像。He talked in a general way, but they couldn't pin him down to specifics.他笼统地谈了一下,但他们却没法使他说出具体细节。If we cannot pin down exactly what we are supposed to be managing, how can we manage it?如果我们都不能确切地知道自己该管理什么,那又怎么去管理呢?That watch isn't worth a pin.那只手表一文不值。A jewelled pin bound the ends of her scarf.一枚嵌有宝石的饰针把她头巾的两头别在一起。She powdered the rolling pin with flour.她洒了点面粉在赶面棒上。She did not care a pin about it.她对此毫不在乎。She was already a famous model and pin-up by the time she made her film debut.步入影坛时,她已是位名模和海报女郎了。Can you pin down when the change occurred?你能确定何时发生了变化吗?Don't try to put/lay/pin the blame for your problems on me.别想把你的责任推卸给我。They tried to pin him down on major issues.他们试图迫使他对主要问题表态。Any true lover casting a pin into the fountain and gazing into it will see his or her future partner.只要你心诚,往喷泉里扔下一根大头针,然后盯着泉水看,就能看见未来伴侣的影子。With his perfect college-boy looks, he's the latest teenage pin-up.因为有着帅气的大学生般的外表,他成为了最新的青少年偶像。She couldn't pin him down to a date.她无法让他说出一个确切的日期。Most shoppers prefer chip and pin to the old system.与旧的系统相比,大多数顾客都更喜欢芯片密码系统。The teachers usually pin up the best work on the board.教师常把做得最好的作业钉在黑板上。He was anxious to pin the Minister down to some definite commitment.他急于让首相做出某种明确的承诺。The difference between the two approaches is hard to pin down precisely.这两种方法之间的区别很难准确地说清楚。That nasty pin stopped me from moving my knight.这步讨厌的牵制,使我无法移动我的马。He was sure he would pin down the enemy between two firing lines.他确信自己能够把敌人压制在两条火力线间。Roll the dough into a ball and then flatten it with a rolling pin.把面团揉成团状,然后用擀面杖把它压平。After he finished telling the story you could have heard a pin drop.他讲完故事后,四周安静得可以听到针掉落地上的声音。You're not going to pin it on me! I was a hundred miles away at the time.这事你别想赖我!我当时还在一百英里之外呢。His tie was held in place with a small diamond pin.他的领带用一枚小小的钻石饰针固定着。He pricks holes in the foil with a pin.他用大头针在箔纸上戳一些孔。They're trying to pin the murder on the boyfriend.他们企图把谋杀罪责推在那个男朋友身上。He is a very elusive person. It is hard to pin him down sometimes.他是个捉摸不定的人,要清楚地知道他是很难的。The pin held the 2 pages together.大头针把两页纸别在一起。If you pull the pin out of a hand-grenade, it'll explode.拉掉手榴弹上的保险针它就会爆炸。She did not pin much faith on their chances of success.她不太相信他们能获得成功。 |