You are perfectly correct in trying to steer your mother towards increased independence.你试图引导你母亲变得越来越独立，这样做很正确。I think you are perfectly correct in trying to steer your mother towards increased independence.我认为你试图引导你母亲变得更加独立是完全正确的。What you say is perfectly correct, but it gives the wrong impression.你所说的完全正确，但是给人留下的印象却是错误的。