| 例句 |
My regard for her went up another notch.我对她的敬重又增加了一等。She's not prepared to be just another notch on the bedpost.她可不想只成为别人的性伴而已。Average earnings moved up another notch in August.八月份平均收入又上了一个新台阶。He's a player who can always raise his game a notch or two when he's in difficulty.他是一位在比赛中面对困难总能有超水平发挥的选手。He carved a notch near the top of the post.他在靠近柱子顶端的地方刻了一个凹痕。This product is a notch above its competitors in quality and price.这个产品在质量和价格上都比同类产品高一个档次。The President is keen to notch up a political triumph that would foster freer world trade.总统渴望在政治上取得胜利，以促使世界贸易更为自由。He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。Their food is top-notch. 他们的食物品质最好。The intensity of the game got kicked up a notch when a fight broke out.斗殴发生让比赛的气氛变得更紧张。The Spartans turned it up a notch in the second half.斯巴达人队在下半场中比分有所提高。Turn the radio up/down a notch. 把收音机音量调高/低一点。Jackson raised his voice by a notch.杰克逊将他的嗓音提高了一些。The television studio couldn't afford to hire a top-notch cast.电视台演播室雇不起一流的演播阵容。The President is keen to notch a political triumph that would foster freer world trade and faster economic growth.总统渴望获得政治胜利，以促使世界贸易更为自由，经济发展更为迅速。In this country the good players are pulled down a notch or two.在这个国家，优秀选手的水平降了一两个档次。The hotel offers top-notch service.这家酒店提供最优质服务。He is eager to notch up another success.他渴望能再次成功。My regard for Smith went up another notch.我对史密斯的尊重又升了一级。I was lucky and got myself a job with a top-notch company.我很幸运，在一家一流的公司找到了一份工作。The town is on the other side of the notch.这个镇子在峡谷的另一边。The debate will ratchet up a notch on Wednesday when the Commission publishes its report.星期三委员会发表报告，辩论又将升级。 |