| 例句 |
I had to force myself to get up this morning.今天早晨我不得不逼迫自己起床。Every time I weigh myself I seem to have got heavier!我每次称体重好像体重都增加了！I often find myself thinking about her.我发现自己常想着她。The chairwoman thought the new plan was a great improvement, but I couldn't see it myself .女主席认为新方案有很大的改进，可我没有看出来。I kept telling myself that it would all be over soon.我不停地告诉自己事情将很快过去。I've disgraced myself by the actions I've taken.我的行为让我颜面尽失。I always thought the worst of myself and had no confidence whatsoever.我总是把自己往最坏处想，一点也没有自信。I could speak their language and identify with their problems because I had been there myself.我会讲他们的语言，能体会他们的难处，因为我自己曾在那里呆过。I spilt the coffee, burning myself in the process.我把咖啡洒出来，烫到了自己。I wouldn't mind having a piece of pie myself. 我不介意给自己也来一块派饼。I'm restricting myself to one glass of wine a day.我限制自己每天只喝一杯酒。I cut myself shaving with a blunt razor.我用一把钝剃刀刮胡子，刮破了脸。I see myself at different moments of history, in various guises and occupations.我想象自己生活在不同的历史时期，以不同的模样出现，从事着不同的工作。My dead parents invaded my dreams, and I would find myself telling stories about them.我梦见死去的双亲，且常在不知不觉中老是讲述有关他们两人的事。I found myself looking down the barrel of a gun.我发现一支枪的枪口正对着我。I'm enjoying myself like nobody's business.我玩得非常尽兴。Somehow I can't visualize myself staying with this company for much longer.不知为什么，我想象不出自己还会在这家公司呆很久。Once they realized that I had been lying, it was almost impossible to extricate myself.一旦他们意识到我在扯谎，我要想脱身几乎就不可能了。I found myself at the centre of a media circus.我发现自己成了媒体报道的焦点。I've never forgiven myself for the way I treated her.我从未原谅过自己曾经那样对她。I was accustomed to living by myself.我习惯独自生活。I once again find myself in disagreement with him.我发现自己又一次与他意见不同。I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。She forced me to look at myself in the cold light of day, and I didn't like what I saw.她迫使我冷静地审视自己，而我厌恶我的所见。I reminded myself of my promise.我提醒自己要信守承诺。I paced myself not to get too close to him.我控制好步速，使自己不至与他太靠近。I was so young then. I really didn't know myself.我那时很年轻，确实不了解自己。I knew what I could do in the minor leagues, I just wanted a chance to prove myself in the majors.我知道自己在职业棒球小联合会中实力如何，我只是想有个机会能在职业棒球大联盟中证明一下自己。I need a few minutes to fix myself up before we leave.在我们走之前，我要花几分钟打扮一下。I class myself as an all-rounder.我将自己归为多面手。I took a moment to breathe before applying myself again to the task.在重新投入到此项任务之前，我花了点时间喘口气。I see plenty of guests coming, so I'll make myself scarce.看见有这么多客人来，我就想走了。I knew that if I moved I would give myself away.我知道只要我一动就会暴露。I congratulated myself on my good fortune.我为自己的好运气感到高兴。I now have to do every mortal thing myself.我现在每件事都得亲自做了。After my girlfriend left me I threw myself into my work.与女友分手后，我全身心地投入到工作中。I haven't enjoyed myself so much in years.我已多年没有玩得这么开心了。I don't see friends very often. I prefer to keep myself to myself.我不经常见朋友，宁愿独处。I was able to drive myself to work.我能够自己开车上班。I can't bring myself to ditch him and start again.我不忍心蹬掉他再觅新欢。 |