| 例句 |
The threads of the problem were being gathered together.这个问题的各有关内容正被收集在一起。I tried to pick up the threads of my career.我试图继续从事我的事业。Let me now pull together the threads of my argument.现在让我来将我的论点串起来。The coat was too tight, and the buttons pulled on the threads that hold them.这外衣太紧，纽扣都把缝扣线绷得紧紧的。The lecturer brought all the threads together.讲演者把所有的细节都联系起来。If you ravel out one end of the cloth, you can find the little threads of cotton which are woven together to make your frock.如果把布的一边拆散，你就会看到一条条细小棉线，就是它们织成了做连衣裙的布。On studying the different historians' accounts, common threads emerge.研究不同历史学家的记载，会发现其中有共同的线索。Since your holiday is already over, you'll have to gather up the threads of your work.既然你的假期已经结束，你就该重新继续你的工作。Many women have been able to pick up the threads of their former career.许多女性已重拾以前的工作。Apart from one or two loose threads, the police now had the complete picture of what happened.除了一两条松散的线索之外，警察对于发生的事情已经有了全盘了解。The dress was embellished with gold threads.那条连衣裙用金线作了装饰。She plucked at the loose threads of her coat.她扯去上衣上松了的线。Can you disentangle the loose threads from this wool?你能把散线从这毛线中理出来吗?Thread count is defined as the number of threads in one square inch of fabric.织物经纬密度的定义为每平方英寸织物中线的根数。The author eventually picks up the various threads of the plot and weaves them into a masterly conclusion.作者最终将情节的各条线索收拢到一起，编造出了一个高明的结局。One of the main threads of the film is the development of the relationship between the boy and his uncle.电影的一条主线是男孩和他叔叔之间关系的发展。Rope is made by twisting many threads together.绳子是由很多细线编织而成的。They had known each other as children, and were picking up the threads of their friendship.他们儿时就相识，现在又重拾友谊。I picked up the threads of ordinary life again.我重新开始过普通生活。The threads are woven together.这些线编织在一起。He twisted a rope out of threads.他用线搓了一根绳子。I'm hoping to pick up the threads of our relationship.我希望我们重修旧好。As the movie progresses, the threads of the plot slowly begin to unravel.随着电影的展开，情节的脉络渐渐明朗起来。Now that the war was over they could pick up the threads of their lives again.战争已经结束，他们可以重新开始生活了。The screw threads will be able to get a good grip.螺纹能牢牢地咬合卡紧。I went shopping and got some threads.我上街买东西，买了些衣服。All religions are united by the common threads of fighting evil and helping others.所有宗教都因为惩恶助人这一共同主题而联合起来。Sidecords are usually made up of a group of warp threads overcast with wool.缘饰通常是由一组用羊毛包边的经纱组成的。 |