| 例句 |
The murder inquiry found that the children had been asphyxiated.对谋杀案的调查发现孩子们是被闷死的。The government ordered an independent inquiry into the affair.政府下令对该事件进行独立调查。A full murder inquiry was launched after the company chairman died in suspicious circumstances.公司董事长的死亡情况有可疑，因此展开了一场全面的凶案调查。The residents demanded that there should be an official inquiry.居民要求进行官方调查。I appreciated his solicitous inquiry about my health.我很感谢他惦念我的健康。After a brief inquiry about the Christmas holiday, he returned to the subject of music.简单地询问了一下圣诞节假期的安排之后，他又回到了音乐的话题。Plans to build a private hospital have been scuppered after a government inquiry.经过政府调查后，建造一家私人医院的计划泡汤了。There's to be an internal inquiry into the whole affair.对整个事件将进行内部调查。An inquiry has been set up in the wake of the crash.坠机发生后，调查随之展开。The city authorities have decided to launch an inquiry into the incident.市政当局决定着手调查这一事件。They held an inquiry into the incident.他们对这一事件展开调查。Gordon Brown has demanded a public inquiry into bank practices.戈登·布朗已要求对银行的惯例做法进行公开调查。The police are currently pursuing several lines of inquiry into the case.目前警方采用不同的方式来调查该案件。The inquiry has to stay within the parameters laid down by Congress.调查必须局限于国会设定的范围之内。An inquiry will be held to discover why the school's educational record is so bad.将进行一项调查以查明该校的学业成绩如此低的原因。My bank manager took the trouble to write a very detailed letter answering my inquiry.银行经理特意写了一封十分详细的信回答我的询问。We're waiting to see what comes out of the inquiry before we make a decision.我们在等着看这次调查会产生什么样的结果，然后再作决定。She was told that she could not make an inquiry into the salaries of her coworkers.她被告知不能打听同事的薪水。Once again an official inquiry has spoken of weak management and ill-trained workers.官方调查又一次提到了管理不力与工人缺乏训练的问题。There is to be an official inquiry into the incident.官方将调查这一事件。The prevention of an inquiry taking place is a most unsatisfactory situation.妨碍调查是最令人不满的。She has a mind for serious inquiry, as befits a scientist.她具有科学家认真求索的精神。He replied the policeman's inquiry with studious calm.他故作镇静地回答警察的查询。A second inquiry is possible, but unlikely.第二次调查有可能进行，但也未必会进行。The police are pursuing a new line of inquiry/investigation.警方正在实施一种新的调查方法。Regarding your recent inquiry, I have enclosed a copy of our new brochure.关于你最近的咨询，我随信附上一份我们新的小册子。The investigation has suddenly switched to a new line of inquiry.调查突然转向了一条新的线索。The government has announced the terms of reference for its proposed committee of inquiry.政府已经公布了拟议成立的调查委员会的职权范围。They needed more time to consider whether to hold an inquiry.他们需要更多的时间来考虑是否进行调查。Congress is to launch an inquiry into discriminatory acts by immigration officials.国会准备对移民官员的歧视行为进行调查。The government has instituted a court of inquiry to look into the allegations.政府已成立了调查法庭来调查这些指控。The inquiry team criticises staff at the psychiatric hospital for the low standard of care.调查小组批评该精神病院的员工护理水平低劣。The commission appointed a special investigator to conduct its own inquiry.委员会委派了一个特别调查员自行调查。Local people are calling for an inquiry into the accident.当地居民要求对该事故进行调查。The Democratic Party has called for an independent inquiry into the incident.民主党要求对事件展开独立调查。We don't want to duplicate the work of the official inquiry.我们不想无谓地重复进行官方调查。He met each inquiry with an impassive countenance.他面无表情地接受每一个盘问。Schatz pledged that the parents would be fully informed of the inquiry's findings.沙茨保证，调查的结果将向家长详细通报。Lord Justice Scott will head the inquiry.法官斯科特大人将担任这个调查组的负责人。There have been calls for an independent inquiry into the train crash.有人呼吁对火车撞车事故进行独立调查。 |