例句 |
If you think of these children growing into adults who enjoy and appreciate classical music, then that repays our effort.如果你认为这些孩子长大成人后会欣赏和鉴赏古典音乐,那我们的努力就没有白费。The festival has been growing in popularity.这个节日变得更受欢迎了。The sport is growing in popularity. 这项运动越来越受欢迎。Many scientists accept the theory that the universe is growing larger.许多科学家接受这样的看法:宇宙在不断增大。Resentment over the chairman's badly timed remarks is growing.对主席那番不适时的话产生的不满情绪越来越强烈了。They add one more laurel to her growing collection by voting her the best actress.他们选她为最佳女演员,从而在她日益增多的荣誉上再加上一个桂冠。Plants growing out of cracks in paving strike the right note up a cottage-garden path.从铺路石缝隙间长出的植物恰好营造出乡间农舍花园小径的感觉。I can see the Internet business growing by leaps and bounds.我能想象互联网行业以飞速增长。The work force is growing with the influx of youngsters.随着年轻人的加入,就业大军正在发展壮大。They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.尽管天气越来越热,他们仍然全都戴着高顶礼帽、穿着燕尾服。There is growing evidence that the economy is at last emerging from recession.有越来越多的证据表明经济终于开始摆脱萧条。In France's former North African colonies, anti-French feeling is growing.在北非前法属殖民地地区,反法情绪在高涨。He paused, his eyes growing misty.他停了停,双眼变得模糊起来。Spending on health is growing inexorably.医疗保健方面的开销在不可避免地增加。Thai basil is fast growing and wonderfully aromatic.泰国罗勒生长快,气味宜人。A slight trembling of his hands revealed his growing excitement.他的双手微微颤抖,流露出越来越激动的情绪。Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir.越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。They want to keep the company growing.他们想让公司不断壮大。The growing population stands to slow the rate of the development of society.不断增长的人口一定会降低社会发展的速度。The public is more and more growing to respect efficiency.公众正在日益重视效率。 He could feel his fingers growing numb at their tips.他能感到指尖正在变得麻木。I find myself in growing disagreement with him.我觉得自己跟他愈来愈合不来了。There is growing unrest among students in several major cities.在多个大城市里,学生骚乱正愈演愈烈。She tried hard to squash the feeling of fear that was growing inside her.她极力打消心中逐渐增强的恐惧感。She plans to turn over the land to growing wheat and barley.她计划改造这块土地用于种小麦和大麦。This view is supported by a growing body of professional opinion.这一观点得到日益增多的专业意见的支持。The new policies are intended to help meet the growing demand for new housing.新政策是为了帮助满足日益增长的住房需求。There is a growing body of evidence pointing to these effects.表明这些效应的证据越来越多。Her later works reflected her growing depression.她的后期作品反映出她越来越严重的忧郁倾向。The government is defending its economic policies against a growing chorus of criticism.面临着越来越多的批评,政府在为其经济政策进行辩护。These latest riots are a clear manifestation of growing discontent.最近发生的这些骚乱是不满情绪日益增长的明显迹象。Ray spoke of his daughter's growing alienation from the Church.雷说他女儿和教会的隔阂越来越深了。The tensions are growing between members of different faiths.不同宗教的人之间的紧张局势在不断加剧。My grandmother received almost no education as she was growing up.我祖母在成长阶段几乎没有接受过什么教育。Fears are growing of a new oil embargo.对再一次石油禁运的担心越来越强烈。The national debt has mounted up, growing to $1 trillion since Clinton took office.国债在增多,自克林顿上任后已增至一万亿美元。Children's publishing is a fast-growing business.儿童出版是一个发展迅速的行业。There are a growing number of countries queueing up for membership.越来越多的国家争相成为其中的一员。Our excitement was building/growing/mounting as the end of the game approached.随着比赛临近尾声,我们愈加兴奋。He sets himself up as an expert on vegetable growing, but he doesn't seem to me to know much about it.他以蔬菜种植专家自居,但在我看来他对此懂得并不多。 |