| 例句 |
It might cost a bundle to get out of a lease early.提前解除租约要付很大一笔钱。Unless someone comes up with a brainwave soon, I can't see how we can possibly get out of this mess.除非有人马上想出个好办法，否则的话我不知道我们怎样收拾这烂摊子。Her husband gets out of jail next week.她丈夫下周出狱。If you can't live in peace with your little brother then get out of the house.如果你没法和你弟弟和睦相处，就滚出这座房子。You get out of life what you put into it.生活中你付出多少就得到多少。You spend too much time at home. You need to get out more.你待在家里的时间太多了，应该多出去活动活动。Let's nip this problem in the bud before it gets out of hand.让我们对这个问题防患于未然吧。It's nice for her to get out more.对她来说，多到外面走走很不错。I'm dealing with customers all the time who have let their debts get out of control.我成天和那些负债累累、无力偿还的顾客们打交道。She didn't even have the energy to get out of bed.她连起床的力气都没有。She asked her parents for money to help her get out of a jam.她向父母借钱帮助自己摆脱困境。He managed to get out a few words before he collapsed.他在倒下之前勉强说出了几个字。It's easy to let spending on credit cards get out of control.让信用卡消费失控很容易。As one official noted, the situation has begun to get out of control.正如一位官员所说，局势已经开始失控。The officials had issued strict instructions that we were not to get out of the jeep.官员严令禁止我们下吉普车。Let me get out of these wet clothes first.让我先把这身湿衣服脱掉。Tsvetayeva was possessed by a frenzied urge to get out of Moscow.茨维塔耶娃内心有一种想要离开莫斯科的狂热冲动。He's been in the advertising business for over 20 years now, and he wants to get out.他从事广告业至今已二十多年，他想不干这一行了。We don't get out much, as we have a young baby.我们很少出游，因为我们的孩子太小。We tried to get out his secrets but he did not speak.我们想盘问出他的秘密，可是他不开口。The doors and windows are all firmly locked - I don't know how we're going to get out.门和窗都牢牢地锁住了—我不知道我们如何逃得出去。He's a past master at finding ways to get out of trouble.他很擅长找出摆脱困境的办法。Mr Yanto, who had a very short fuse, told her to get out.脾气很暴躁的杨多先生叫她出去。Police were called in when the situation began to get out of hand.局势开始失控，警察奉召到来。NATO kept up the pressure on the Serbs to get out of Kosovo.北约继续对塞尔维亚人施加压力，敦促他们撤出科索沃。I am not sure if we eventually stumped up enough cash to get out of the trouble.我不能肯定为摆脱这件麻烦事我们出的钱是不是总算够了。Let's get out of the hotel and see the sights.咱们去酒店外面游览一下吧。If the car breaks down, we'll just have to get out and push.如果汽车出了故障，我们就只好下车去推了。I named my price. They can ante up or get out of the game.我出了价，他们要么付钱，要么退出游戏。You can soon get out of practice unless you play the piano regularly.除非你能经常练习钢琴，不然你会很快感到生疏。He saw a man get out of the car and walk to the side of the road.他看见一名男子从车里出来走到路边。I'll give you a count of three to get out of here. = I'll give you until the count of three to get out of here.我数到三，你就得离开这儿。No one has ever managed to get out of this prison alive.还没有人能活着逃出这座监狱。He always manages to get out of paying for the drinks.他喝酒总能逃过付账。He's trying to get out of tidying his room.他想逃避收拾房间。The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。By sheer luck we managed to get out in time.万幸的是，我们总算及时逃了出来。The bankrupt tried to get out from under but he couldn't make it.那个破产者试图摆脱困难，但没有成功。 If this story gets out, the press will eat him alive.如果这件事抖搂出去，媒体将不会饶了他。I didn't want to get out of my nice warm bed.我不想从暖乎乎的被窝里出来。 |