| 例句 |
It might seem funny but I tell you what, getting stuck up a tree is no laughing matter.卡在树上看起来可能很好笑，不过我跟你讲，这可不是闹着玩儿的。There's a funny smell coming from the fridge.冰箱里发出一股怪味儿。I'm not in the mood to see a tearjerker. Let's watch something funny instead.我不想看伤感的电影。咱们还是看点儿有趣的吧。My stomach feels funny.我的胃不太舒服。The book is both scary and funny.这本书既恐怖又有趣。James is a real character, completely unpredictable but very funny.詹姆斯实在是古怪，令人根本无法捉摸，可是却非常滑稽。I suppose you think you're funny.我想你觉得自己很逗吧。He's a funny little man.他是个古怪的讨厌鬼。Jonathan kept making funny faces at me and I just couldn't stop laughing.乔纳森一直在朝我做鬼脸，我忍不住笑起来。I overheard a very funny conversation on the bus this morning.今天早上我坐公共汽车时，无意中听到一段好笑的谈话。A funny thing happened to me the other day.那天我碰上了一件怪事。He's a funny guy, and last night he was really on a roll. 他是个有趣的人，昨晚他讲了很多有趣的事。Shakespeare put funny scenes into his serious plays to provide a little light relief.莎士比亚在他的严肃正剧中穿插诙谐场面，以使观众得到一点轻松的调剂。It was so funny. You should have been there.太有意思了，你当时真该在场。My mother thinks he's funny, but I find him a bit much.我妈觉得他有趣，我却觉得他讨厌。She meant her remarks to be funny.她想让自己的评论有点趣味。His funny remarks lightened the atmosphere.他风趣的话语使气氛变得轻松起来。At last, a genuinely funny comedy show!最后，请欣赏非常搞笑的喜剧表演！That's not funny!可不是闹着玩的！He always comes up with a funny/clever line to help people relax when the situation is tense.他总是在气氛紧张的时候来些俏皮/睿智的点评来帮大家放松。He's smart, funny, and handsome to boot.他聪明有趣，还很帅。Several scenes in the movie are unintentionally funny.电影中有些镜头不经意地弄得很滑稽。It's a funny old world.这是个极其有趣的世界。Sarah's a good letter writer, she's very funny.萨拉很会写信，她风趣得很。He's a very funny guy.他是个很有趣的人。At work he was always very serious, but in his private life, he was actually very funny and relaxed.他工作时总是非常严肃，但在私底下，他其实非常幽默并且很随和。He does a funny impression of Elvis Presley.他滑稽地模仿埃尔维斯·普雷斯利。I've been feeling a bit funny all day.我一整天都觉得有点不舒服。Ed is a great travelling companion - funny and sensible at the same time.埃德是个很好的旅伴，既风趣又有理智。He gets hassled in the street because he dresses funny.因为他穿着可笑，所以在街上屡遭凌辱。Tony recounted some funny anecdotes from his teenage years.托尼讲述了他少年时代的几件趣事。I feel a little funny.我觉得身体有点不舒服。He's a funny bloke－you never really know what he's thinking.他这家伙很古怪 － 你永远不知道他在想些什么。Roz has adopted one or two funny mannerisms since she's been away.罗兹自她离开后养成了一两种可笑的怪癖。If you think that's funny, wait until you hear this! 如果你觉得那个好笑，等我给你讲个更好笑的！It was so funny - we nearly died laughing.太有意思了——我们差点儿笑死。Her eyes feel funny and everything is blurred.她觉得眼睛不舒服，看什么都模糊。The funny characters really add to the story. 滑稽人物确实给这个故事增色不少。Over the years we've got used to his funny little ways.多年来，我们已经习惯了他那些滑稽的举动了。I'm not being funny or anything but I think I'd rather go on my own.我不是生气了或其他什么意思，不过我还是觉得自己一个人去好。 |