Do you expect your date to pay for the whole meal?

你希望你的约会对象为你买单吗？

Could you eat popcorn for a whole meal?

你能整顿饭都吃爆米花吗？

" Whole meal comes with a toy to play with" ?

“全餐配玩具” ？

Whoa. - What? - How is this a whole entire meal?

- 哇哦- 什么？ - 这顿饭怎么样？

Still a little scared to try the whole meal deal.

还是不太敢真正的尝试。

And I might say " whole meal" , because I think this is wrong.

我可能会说“全餐” ，因为我认为这是错误的。

A bit more or less is fine, but extend the gap to 3 hours if you're planning for a whole meal.

多一点或少一点都是可以的，但是如果你的计划是吃一顿饭，那么把间隔时间延长到 3 个小时。

Lacking food, people had to buy whole meal and whole wheat from a wholesaler.

因缺乏食物，人们不得不从批发商那里买粗面粉和全麦面粉。

Now, I know there's more than one meal, and " whole meal" makes no sense whatsoever.

现在，我知道不止一顿饭， “全餐” 毫无意义。

And hot dogs are a great thing because it's like really quick, satisfying, protein that you can build a whole meal around.

热狗是一件很棒的东西，因为它就像是真正快速、令人满意的蛋白质，你可以围绕它来做一顿饭。