He was weighed down by life and only owned a weatherworn house and some weedicide.

他受到生活的压力，并且只有一所风雨剥蚀的房子和一些除草剂。

Celia had those light young feminine tastes which grave and weatherworn gentlemen sometimes prefer in a wife; but happily Mr. Casaubon's bias had been different, for he would have had no chance with Celia.

而不是关于学习！ 西莉亚具有年轻女性的轻快品位， 严肃而饱经风霜的绅士有时更喜欢妻子。 但幸运的是卡苏朋先生的偏见不同， 因为他不会有机会和西莉亚在一起。