She really needs to tone down on the social niceties.

她真该改改她的大小姐脾气。

President Trump toned down the tough talk on Iran today.

今天，特朗普总统对伊朗的态度有所缓和。

You know that was me toned down.

你知道我已经缓和很多了。

When we finish speaking, we take the tone down.

当我们结束讲话时，我们降低语调。

She'd like you to tone down the, um...

她想让你别那么。

In the public glare, its leaders tone down their language.

万众瞩目下，他们的领导人故意让自己的语气缓和。

" We need to be focused on toning down the rhetoric" .

" 我们需要集中精力收敛一些花言巧语。"

Nor has North Korea toned down its blood-curdling battle cries.

（导弹没有发射）朝鲜也没有淡化它那些令人毛骨悚然的战斗口号。

At least they toned him down in the second one.

至少第二部把他的戏份给减少了。

Cut, cut, cut! Maybe try toning it down a little, okay?

停，停，停！试着稍微缓和一点，好吗？