| 例句 |
The ceremony opened with a fanfare of trumpets.仪式以一曲嘹亮的小号短曲开场。The new jet was introduced with great fanfare.这种新型喷气式飞机的产品介绍铺天盖地。With pomp and fanfare the Queen was led to her rooms in the chateau.女王被庄严隆重地引入其在城堡中的房间。The royal couple arrived to a fanfare of trumpets.王室夫妇在一片号角花彩声中抵达。The judge was heralded by a trumpet fanfare.法官到来前鸣号开道。The company was privatised with a fanfare of publicity.公司的私有化搞得沸沸扬扬。A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。This time the talks were conducted without fanfare.这次，会谈是悄悄进行的。A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.嘹亮的号声宣告了国王驾到。The deal was announced with much fanfare.这桩生意在一片热议中被宣布成交。The new perfume was launched amidst a fanfare of publicity.这种新香水在一阵大张旗鼓的广告宣传下推出市场。The website went live in January to a fanfare of publicity.在一番强势宣传中这个网站于一月份上线。There was a fanfare of horns from outside.外面传来一阵响亮的号角声。It was a bold law but there was a distinct lack of fanfare surrounding its passage.这是一项大胆创新的法律，但是其获得通过的过程却异乎寻常地低调。The departure of the South Korean prime minister was marked with little fanfare.韩国首相悄无声息地离开了。 |