| 例句 |
Self-hatred apparently drove her to mutilate her own face.显然是自我憎恨使她自毁面容。Hilary's face became very grave.希拉蕊的面容变得非常严峻。His face sagged with weariness.他的面容因疲倦而委顿。The biggest of the three brothers was a sad-faced giant of a man.三兄弟中身材最高大的是一个面容愁苦的巨人。He allowed the odd fleeting suggestion of a smile to lighten his granite features.他露出一丝古怪的、转瞬即逝的微笑，刚毅的面容变得柔和起来。His features merged with the darkness.他的面容消失在黑暗之中。Many of the wounded had been badly disfigured.很多伤者面容严重受损。His face was slightly illuminated from the small lamp on his desk.他书桌上那盏小台灯微微映照着他的面容。The ghost of a smile flitted across her features.一丝笑意掠过她的面容。She was tall, blonde, and good-looking.她身材高挑，一头金发，面容姣好。Her face was hideously deformed by the fire.她的面容被火烧得严重变形了。His face was irradiated by happiness.他的面容闪露著幸福。He had that pinched look that suggests poverty and lack of nourishment.他面容那么消瘦，说明他穷困潦倒、营养不良。The apparitional look of her face was reinforced by the waving tendrils of hair.一绺绺散乱颤动的头发使她那幽灵似的面容显得更加可怕。His face had been disfigured in an accident.在一次意外事故中他毁了面容。Studying his face in the bathroom mirror he wished he had more definite features.他端详着浴室镜子中自己的面容，真希望自己的五官能够更分明一些。His open countenance was his best credential.他坦率的面容是他诚实可靠的最好证明。He has a strong, handsome face.他面容刚毅英俊。He was fascinated by her physiognomy – the prominent nose, brooding eyes and thick hair.他被她拥有高挺的鼻梁、深邃的双眸和浓密秀发的面容迷住了。I shall always carry with me the memory of that child's tortured face.那个遭受毒打摧残的孩子面容将永远留在我的记忆之中。The ghost of a smile flitted across her sad features.她忧愁的面容上掠过隐隐的一丝微笑。Sad-looking men of all ages beg from tourists at the corner of the square.在广场的角落里，有一些面容忧伤的男人在向游人行乞，各种年龄的都有。Her large blue eyes were her best feature.她的蓝色大眼睛是她面容中最好的部分。There are also many physical signs, most noticeably a change in facial features.还有很多体貌特征，最明显的是面容的变化。A frown marred his handsome features.紧皱的眉头让他英俊的面容发生了扭曲。Through all this distance of time, I remember most vividly her face.过了这么久，她的面容我还记得清清楚楚。Have you noticed any changes in her appearance?你注意到她的面容有变化吗？The policeman looked in the file and scrutinized his face for a moment.警察看看档案，并审视他的面容。The dimples gave her a childlike look.酒窝给了她一个孩童般的面容。His image rose before me.他的面容浮现在我眼前。She was a small, silent woman with pinched features and thin hair.她是一位瘦小、沉默的女子，面容消瘦，头发稀疏。There were a lot of downcast faces in the crowd.人群中有许多人面容沮丧。The man was a young man. Life had not yet operated on his face.那个男子是个年轻人;生活的风霜对他的面容还没有什么影响。His face had the bleary unfocused look of someone who is completely hung over.他睡眼惺忪，目光涣散，完全是一副宿醉未醒的面容。His handsome countenance was overcast.他那英俊的面容阴沉沮丧。She looked very weak, her face gaunt and drawn.她看起来非常虚弱，面容消瘦苍白。The facial nerve innervates the muscles of expression.面部神经支配着面容肌。Their faces were pinched with grief.他们的面容因悲伤而憔悴。Her face was pale and drawn, and she seemed to have been crying.她的面容苍白憔悴，像是哭过了。His face in repose is serious and thoughtful.他安详的面容既严肃又深沉。 |