| 例句 |
The fire was started by a negligent smoker.火灾是有人随便吸烟引起的。We kicked around a few ideas.我们随便谈了一些想法。I'm not one to waste time on just anyone.我可不是个随便浪费时间在任何人身上的人。I'm not really a painter; I just like to fool around with paints.我不是真正的画家，我只是喜欢随便画画。Any old paper will do.随便一张旧报纸就行。Don't let the children loose on the paints.不要让孩子们随便玩绘画颜料。Sit down and make yourselves comfortable while I get us some coffee.随便坐，我去准备些咖啡。In the absence of any well-placed pub, this was the perfect spot to flop down for a packed lunch.由于找不到位置合适的酒馆，这里就是随便吃顿盒饭再好不过的地方了。A wander around the market reveals a great variety of vegetables.在市场上随便逛逛就能看见各种各样的蔬菜。We dress down at work these days, unless we're going to a client meeting.如今，我们上班时穿着比较随便，除非去和客户会晤。They need to improve security here - anyone could just walk in.他们需要加强这里的保安措施一谁都可以随便进来。Working as an au pair, I spend most of my time with young children, so I dress casually.我是做换工的，大部分时间和小孩子在一起，所以穿得很随便。Ispent the morning pottering about in the garden.我上午在花园里随便干了些轻松的活儿。He made a few casual comments to her about her hair and now she's chopped it all off!他随便评论了几句她的头发，她就把头发都剪了！Magicians do not dabble, they work hard.魔术师可不是随便玩两下的，他们下了苦功钻研。You will have a chance to circulate and chat informally.你们会有机会四处走动一下，随便聊聊。I was forced to sleep rough that night in a disused warehouse.那晚我不得不在一个废弃的仓库里随便找个地方睡。I wasn't expecting you for dinner, so you'll have to take pot luck.我没想到你会过来吃晚饭，所以只好让你随便吃点家常便饭了。I don't sleep around any more, not since I met Jack.我不再随便跟人睡觉了，遇到杰克之后就不这样了。Any sob story moved Jarvis to generosity.别人随便一个受苦的故事都会把贾维斯感动得慷慨解囊。He began toying with the idea of writing a book about his years in the FBI.他随便想起是否要写一本书，讲述他在联邦调查局工作的那些岁月。Make yourself at home while I go and find those photographs.你自己请随便。They chat about nothing in particular.他们随便闲聊，没谈什么特别的事。Can I help you?—No thanks, I'm just looking.有什么需要帮忙的吗？－－没有，谢谢，我只是随便看看。You can choose any of the books on the list.这张单子上的书你可以随便选。He said I could order anything on the menu.他说菜单上的东西我可以随便点。The boy was cheeky and casual.这个男孩既无礼又随便。He sat into a chair with careless ease.他随便往椅子里舒舒服服一坐。I don't care where I sleep. Any old couch will do.我不在乎在哪里睡。随便一个沙发就行。We went for a browse around an antique shop.我们去一家古董店随便看了看。He slams the cutlery down any old how.他把餐具随便乱扔。If you sleep around, you increase your risk of getting AIDS.如果你随便跟人睡觉，那就会增加得艾滋病的风险。Please help yourselves to tea or coffee or whatever.请随便喝点茶、咖啡或其他什么吧。Sally plumped the box on the table and left.萨莉随便把盒子往桌上一放，就离开了。Let them say whatever they like. I have a clear conscience.让他们随便说吧，我问心无愧。You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.你随便哪只手都能打开降落伞，不过用左手容易些。I've only known you a few days Luke, and I don't go in for casual sex.我认识你才几天，卢克，我不会随便和人发生性关系。The next ten minutes passed in general conversation.接下来的十分钟里大家就随便交谈。The profiteers have the bit between their teeth and, for them, the sky is the limit.奸商们不服管制，对他们说来，随便怎么漫天要价也不为过。I didn't have time for lunch so I just grabbed a quick/light snack.我没时间吃午饭，就随便吃了几口点心。 |