例句 |
China has long awakened from her age-old isolation.中国早已从长期与世隔绝的状态中觉醒过来。I heard a noise and woke up rigid with terror.我听到一个声音惊醒过来,吓得浑身僵直。One morning I woke up and felt something was wrong.一天早上我醒过来后感觉有些不对劲。She woke up the following morning feeling a lot perkier.第二天早晨她醒过来,感觉精神了许多。He was soon awakened from his dream of getting rich.他很快从发财的美梦中觉醒过来。When he woke, he was drenched in the sweat of relief that it was only a dream.他浑身汗淋淋地惊醒过来,发觉只是一场梦而松了口气。The family stood by, knowing that she might wake up any minute.一家人守候着,知道她可能随时醒过来。Ingrid was brought out of her daydream by a shout from her mother.母亲的一声叫喊把英格丽德从白日梦中唤醒过来。He took a bad fall and knocked himself out. When he came to , he didn't remember what had happened.他重重地摔了一跤,晕了过去。醒过来时,他已不记得发生了什么事。She went into a coma and died without recovering consciousness.她陷入昏迷后再也没有醒过来。Will I be awake by the time I get back to the ward?我回到病房时会醒过来吗?He might wake up at any moment.他随时都可能醒过来。Gretchen wandered into the kitchen, only half awake and looking for coffee.格蕾琴还没有完全醒过来,迷迷糊糊地走进厨房去找咖啡。He woke up with a foul taste in his mouth.他醒过来,嘴里一股臭味。He was drifting in and out of consciousness.他一会儿醒过来,一会儿又昏过去。The mail train driver was coshed and never recovered from his injuries.邮政列车司机头部遭受闷棍击打昏死过去,再也没有醒过来。I was shaken out of my complacency.我从自满情绪中惊醒过来。When she awoke she had lost all sensation in both of her legs.当她醒过来时双腿完全失去了知觉。He took a bad fall and knocked himself out. When he came around , he didn't remember what had happened.他重重地摔了一跤,晕了过去。醒过来时,他已不记得发生了什么事。Sylvia woke with a jump.西尔维娅一下子惊醒过来。The girl came to after a while.过了一会儿那个女孩醒过来了。It wakened them out of their self-satisfied dreams.这件事使他们从自我陶醉中警醒过来。He woke up and rubbed the sleep out of his eyes.他醒过来,揉掉眼屎。Sue was coming around, but she still felt dizzy.她渐渐醒过来了,但仍觉得头晕。He woke up fresh as a daisy after his long sleep.睡了一大觉后他醒过来,精神抖擞。He came to himself when we threw cold water on his face.我们往他脸上泼了凉水,他醒过来了。Eileen shook him, and he started to stir.艾琳晃了晃他,他开始醒过来了。They won't allow us to see her until the anesthesia has worn off and she's fully awake.要等麻醉药性过去,她完全醒过来,他们才允许我们见她。She woke during the operation.她在手术过程中醒过来了。The loud noise snapped him out of his daydream.巨大的噪声顿时把他从白日梦中惊醒过来。 |