| 例句 |
The magazine functions as the official organ of the tobacco industry.那份杂志是烟草业的官方刊物。The report highlights the need for improved safety.那份报告强调了加大安全力度的重要性。I don't grudge paying my share.我很情愿地支付我那份。I've applied for that job, but so far nothing's come of it.我已申请那份工作，但迄今未有任何结果。You must not take my remarks about your plan personally.你不可把我对你那份计划的批评看作是对你的人身攻击。Mr Rice was staring at the report with a perplexed expression on his face.赖斯先生盯着那份报告，一脸茫然。Accepting the job would be a step backwards for me.对我而言，接受那份工作会是一种退步。They offered him the job, and he accepted.他们提供给他那份工作，他接受了。That statement seemed designed to answer criticism of allied bombing missions.那份声明似乎是专门反驳对联合轰炸任务所作的批评的。I'm sorry to hear that you didn't get the job. Better luck next time.听说你没有得到那份工作，我深表遗憾。祝你下次好运。He only does charity work so he can feel virtuous.他做那份慈善工作只是为了让自己感觉比别人高尚。He landed the job.他得到了那份工作。Sue was adamant about taking that job in Australia.对于接受那份在澳大利亚的工作，休的态度很坚决。I've decided not to take the job.我已决定不接受那份工作。We carefully reread the contract.我们仔细地重读了那份合同。Despite my qualms, I took the job.尽管有些疑虑，我还是接受了那份工作。I know he's qualified for the job, but it doesn't hurt that the company president is his mother's best friend.我知道他能够胜任那份工作，但公司总裁是他母亲的挚友这件事也起了作用。That job really taxed our strength. 那份工作很能考验我们的体能。She bought a new car with her share of the proceeds.她用自己的那份收益买了一辆新车。This is all very hypothetical but supposing Jackie got the job, how would that affect you?这当然全是假设，不过假若杰基得到了那份工作，对你又会有什么影响呢？He'll have to watch his step if he wants to keep that job of his!他要是想保住自己那份工作，就得小心行事！Since he took that extra job, he's really run himself down.自从他承担了那份额外的工作，他就真的把自己累倒了。He read the lengthy report without a skip.他从头至尾读了那份冗长的报告。Turner clearly has his eye on the job.特纳显然很想得到那份工作。 It's just as well she didn't get that job, since she will now be closer to home.幸好她当时没得到那份工作，她现在可以离家近点。I made a lot less money at my old job.我原来的那份工作挣钱少多了。I've looked through all my papers but I still can't find the contract.我翻阅了所有文件，但依然没有找到那份合同。You haven't done your whack!你还没有完成你的那份工作呢！Much to her chagrin, I got the job.让她深感懊恼的是，我得到了那份工作。Could I see the newspaper when you finish with it?那份报纸你看完后能给我看一下吗？I thought I'd have to wait, but they offered me the job there and then.我原以为我得等着，但他们当场就把那份工作给了我。I was as high as a kite when I heard I'd got the job.当得知我得到了那份工作时，我高兴极了。That unpaid toil must be my lot and portion, without even the hope or expectation of anything better.我一定是命中注定要做那份无偿的苦工，我对境遇的改善甚至不抱有任何希望或期盼。The vegetable soup was rather bland.那份蔬菜汤味道很淡。She gained/acquired a lot of experience at that job.她从那份工作中获得了很多经验。Demand will be huge, so ask your newsagent to reserve your copy today.需求量会很大，所以今天得请卖报摊主为你预留出你那份。Circulation slumped and the magazine closed.发行量猛跌，那份杂志停办了。That statement seemed designed to answer criticism of allied bombing missions.那份声明似乎是专门就联合轰炸任务的批评作出反击。She doesn't seem likely to get the job.她似乎不太可能得到那份工作。Taking that job was a smart move. 接受那份工作是明智之举。 |