| 例句 |
His movies have fallen in critical esteem. 他的电影受到的赞誉已大不如前。I think that's earned him very high admiration.我认为那一点为他赢得了极高的赞誉。His achievements earned him the acclaim of the scientific community.他的成就赢得了科学界的赞誉。The public's admiration is misdirected, as he has done nothing to deserve it.公众的赞美用错了地方，因为他没有任何值得赞誉之处。Her performance was acclaimed by the critics.她的表演受到了评论家们的赞誉。His recitals have earned him recognition as a talented performer.他的演奏会使他赢得了天才演奏家的赞誉。The novel has garnered much praise and several awards.这部小说获得了很多赞誉和数个奖项。She has been winning accolades for her performances in small plays.一直以来，她凭借着在短剧中的表演赢得赞誉。He is celebrated for his contributions to modern science.他对现代科学的发展做出了贡献，因此广受赞誉。The programme had been overexposed and overpraised.该计划已经被过度曝光，而且所得赞誉也名不符实。She modestly refused to accept credit for the team's success.她谦恭地拒绝了因队伍获胜而给予的赞誉。He is widely admired as a journalist.作为一名新闻工作者，他受到了广泛赞誉。Your concern does you credit.你的关心给你赢得赞誉。She received the praise with becoming modesty.她谦逊得体地接受了赞誉。The movie has been praised by most people, aside from a few critics who have called its happy ending trite and predictable.那部电影获得了多数人的赞誉，只有几个评论家认为该片的圆满结局有些落入俗套。The production was lavished with praise by the critics.评论家们对这部作品赞誉有加。The judges reserved particular praise for two new artists.评委们将特别赞誉留给了两位艺术新人。Her performance in the ballet earned her critical acclaim.她的芭蕾舞表演赢得了评论界的赞誉。This new production has won superlatives from the critics.新推出的这部作品赢得了评论家的赞誉之词。The chairman spoke of the achievements of the company in glowing terms.董事长对公司取得的成就大加赞誉。The play's popularity has been assured by the critics' rave reviews.评论家们的赞誉确保了这部剧的走红。The design of the building has won plaudits from around the world.这座建筑物的设计赢得了全世界的赞誉。The novels have won widespread critical praise.小说赢得了评论界的广泛赞誉。She has been honored by several organizations for her charitable works.她的慈善工作已得到了几个组织的赞誉。After she won the championship, she was the toast of the town.她赢得冠军后，镇上的人们对她赞誉有加。McLeish is aware that any acclaim is bound to be muted.麦克利什明白任何赞誉都终将归于平静。Some of the credit should go to Nick.一部分赞誉应归于尼克。That is high praise indeed.那的确是很高的赞誉。She has gained popular recognition in this field.她在这个领域广受赞誉。The book has been garlanded with praise. 这本书获得了很多赞誉。It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。I think that's what earned him the admiration of other competitors.我认为正是那一点为他赢得了来自对手的赞誉。The company has earned kudos for responding so quickly to customers' concerns.这家公司因对顾客意见回应迅捷而赢得赞誉。She was recognized for her unremitting efforts to improve the lives of people in her city.她为改善所在城市人们的生活付出了不懈的努力，因此得到广泛赞誉。Consider his novel Molloy. It has been extravagantly praised.考虑一下他的小说《莫洛伊》吧。它得到了高度的赞誉。His work has never gained the international recognition it deserves.他所做的工作从未获得应有的国际赞誉。All this equipment has received international acclaim from the specialist hi-fi press.这套设备受到全球高保真音响专业报刊的赞誉。Garcia's first novel was greeted with widespread critical acclaim.加西亚的第一部小说受到评论界的广泛赞誉。She started to get a reputation as an unselfish girl with a heart of gold.她开始被人们赞誉为有一颗金子般的心的无私女孩。She accepted the compliment with due modesty.她谦恭地接受了那些赞誉之词。 |