| 例句 |
I attach a copy of the distribution list so you can see who got the last edition.我附了一份销售清单，这样你就可以知道谁有最后一版。I attach a copy of his reply.我附上了他回信的复印件。It is a mistake to attach too much significance to these fluctuations.过分重视这些涨落变动是错误的。We seem to live in a state of free-floating anxiety that can attach itself to anything.我们好像生活在游动性焦虑状态中，任何事情都能引起我们的焦虑。Get your receipt, attach it, and send it in .拿到收据后贴上寄过来。Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.地方法官将可以在少年犯还押候审时提出附加条件。I don't attach any importance/significance to these rumours.我不把这些谣传当回事儿。He said they would attach conditions to the handover of the base.他说他们会对基地的移交提出附加条件。I attach hereto my revisions.我在此附上我做的校订。All blame must attach to myself.一切责任应由我本人承担。You'll need a strong adhesive to attach the boards.你需要强力黏合剂来粘这些板子Activists are pressing the banks to attach political conditions to the signing of any new agreement.激进分子强烈要求银行在签署任何新协议前要考虑政治条件。To what objectives do you attach most importance?你对什么目标最为看重？People attach too much importance to economic forecasts.人们把经济预测看得过于重要。It took a couple of minutes to attach the trailer to the back of the truck.花了好几分钟才把拖车连接到卡车后部。They attach great importance to education.他们十分重视教育。It is possible to attach executable program files to e-mail.可以在电子邮件里附上可执行程序文件。The doctor will attach a monitor to your stomach so that she can listen to the baby's heart.医生将在你腹部接一个监测器，这样她就能听到胎儿的心跳了。He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.他会把钢丝绳拴在汽车底盘上，用卷扬机把汽车吊到运河岸上。Do you have the doodah, you know, the thing you attach to the end of this?你有那种东西吗，就是固定在这个后面的那种东西？Let us not attach too much significance to these meetings.我们不要过于看重这些会议。The astronauts will attach a motor that will boost the satellite into its proper orbit.宇航员们将安装一个发动机，以推动卫星进入正常运行轨道。First, make sure the screws are securely fixed in position. Then attach the wire.首先，确保螺丝固定到位，然后接电线。The court said it could attach no possible blame to the driver.法庭认为司机无可指责。Don't forget to attach your entry form.别忘了附上你的报名表。The spokes attach to the hub of the wheel.辐条连着轮毂。You can't really attach a label to this type of art.这种艺术真的无法归类。Different people attach different meanings to words.人们对词语有各自的解释。We attach labels to things before we file them away.存档前，我们先贴上标签。People attach different meanings to the poem. 人们赋予这首诗歌不同的含义。Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.墨汁颗粒附着在气泡上，浮到表面上。When approving a merger, the commission can attach conditions.委员会在批准公司合并的时候可以附加条件。Those are advantages that attach to the profession.那些都是从事该职业的种种有利条件。How can you attach the blame for this accident to the taxi-driver?你怎么能把这次事故的责任归于计程车司机呢？ Please attach a covering letter (typed, not handwritten).请附上一封信〔打印，不要手写〕。We attach the utmost importance to public safety.我们对公众安全极其重视。He'll attach the label to your luggage.他会把标签系在你的行李上。Many countries have begun to attach importance to the bio-diversity in their natural environment.现在有很多国家都开始重视自然环境中的生物多样性。Does any significance attach to the use of the technical terms?用这些术语有什么意义吗？She underwent microsurgery to re-attach her severed fingers.她接受了显微手术，将切断的手指重新接合。 |