| 释义 |
The White House has noted his promise to support any attack that was designed to enforce the UN resolutions.白宫已经注意到他承诺支持所有旨在贯彻联合国决议的打击。He said Japan would continue to pursue the policies laid down at the London summit.他说日本将继续贯彻伦敦峰会所制定的政策。Her speech deviated little from the official party line.她的演讲基本上贯彻了政党的官方路线。The recommendations must be properly implemented.必须合理贯彻这些建议。Although many of his policies were unpopular, he had the courage of his convictions to see them through.尽管他的许多政策不受欢迎，但他仍然有勇气按照自己的信念去贯彻。Our plan worked out perfectly.我们的计划贯彻得很到位。The practical implementation of the regulations proved difficult.事实证明这些规定实际贯彻起来很困难。The Colonel opens his garden for the National Gardens scheme.为了贯彻全国公园计划，上校将自己的花园向公众开放。The government gave assurances that it would implement the recommendations in full.政府保证一定会全力贯彻这一建议。Try to work out a monthly budget and stick to it.尽量做出每月的预算并且坚持贯彻下去。Valentine said not enough of the players on this year's team have spread his gospel.瓦伦丁说，今年的队伍中贯彻了他的指导思想的队员还不够多。Britain has to pursue policies in concert with other EU members.英国必须和其他欧盟成员国一起贯彻各项政策。 |