| 例句 |
Flirtation was supposed to be thrilling without being dangerous.调情被认为是一种刺激却没有危险的行为。When did you last flirt with him or tease him?你上次和他调情或挑逗他是什么时候？They had come to the world's most famous pick-up joint.他们已来到了世界上最著名的调情场所。I'm not very good at flirting or chasing women.我不太会和女人调情，也不善于追求女人。When I left the party Kelly was still chatting up that tall guy in the kitchen.我离开聚会时，凯莉还在厨房里跟那个高个子调情。He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。No one had flirted with me in years, and I didn't really know how to respond.我没有跟别人调情很多年了，我真不知道该如何作出反应。Belles and beaux philandered in the hotels.俊男靓女在旅馆里调情。She accused him of flirting with other women.她指责他与别的女人调情。Eileen's not above flirting with the boss when it suits her.艾琳在适当的时候也会和老板调调情。The photograph shows him cavorting with two young women.这张照片上他在和两个年轻姑娘调情。There was some heavy petting going on at the party.聚会中有一些人在亲密地爱抚调情。It embarrasses me when you flirt with other women in front of me.你当着我的面和别的女人调情让我很尴尬。It's simply not cricket to flirt with another man's wife.跟别人的妻子调情真不道德。Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual.和平常一样，爸爸在和所有的女士调情，或者说所有的女士都在和他调情。If she joked with him, he would think she was flirting, and she didn't want him to get the wrong impression.如果她和他开玩笑，他会认为她是在和他调情，她不想让他对自己产生错误的印象。A colleague started playing footsie with me under the table during coffee breaks.工间喝咖啡休息时，有位同事开始在桌下与我碰脚调情。When I left, Sally was getting chatted up by the barman.我离开时，萨莉正和酒吧男招待调情。They were spotted cavorting beside the swimming pool.有人看见他们在游泳池边嬉戏调情。Being flirted with by a younger woman flattered his vanity.有年轻女性和他调情这件事满足了他的虚荣心。He spent all evening chatting her up and buying her drinks.他一晚上都在跟她调情，给她买酒。She flirted with him outrageously at times.她有时候会非常露骨地跟他调情。That bozo flirted with the boss' daughter and nearly got fired.那个笨蛋跟老板的女儿调情，差一点被炒鱿鱼。She doesn't flirt with anyone, behaves modestly and morally.她不与任何人调情，举止端庄稳重。He flirts with every attractive woman he meets.只要碰到迷人的女人，他都会去跟人家调情。He dallied with actresses and lady novelists.他与女演员和女小说家们调情。Some guy hit on me while I was standing at the bar.我在吧台边上站着的时候，有个家伙过来和我调情。That jerk was flirting with the boss' daughter.那个笨蛋和老板的女儿调情。They were flirting all night.他们整晚都在调情。They start to flirt preposterously.他们开始调情，十分可笑。Their affair began with a game of footsie under a restaurant table.他俩的风流韵事从餐馆桌下的碰脚调情游戏开始。He used to flirt with the two girls, on the quiet, when his wife wasn't looking.以前他会趁妻子不注意的时候，偷偷地和那两个女孩子调情。It wasn't really a romance, just a passing flirtation.那不是真正的恋爱，只是一次短暂的调情。It was clear that Anna had no worries about her husband's attempts to flirt.很显然，安娜对她丈夫几次想与人调情并不感到忧虑。She's a terrible flirt.她一点都不会调情。He jealously accused his wife of flirting with other men.他带有醋意地指责妻子与其他男人调情。He upstages her by flirting with other women.他与其他女人调情，使得没人注意她。I spent the evening chatting up Liz.我一晚上都在和莉兹调情。It was claimed she cavorted with a police sergeant in a Jacuzzi but she denies this.据称她和一位警佐在爵士按摩浴缸里调情，但她否认此事。He made sexually suggestive remarks.他说了些调情挑逗的话。 |