| 例句 |
Her translation is too literal, resulting in unnatural-sounding prose.她的译文太拘泥于字面了，结果成了冗长而不自然的行文。The profundity of this book is achieved with breathtaking lightness.本书以极为轻快的行文表达了深刻的思想。He had a dense, ponderous style.他的行文晦涩而生硬。The writer disciplines and refines his style.这位作家行文严谨，文笔优美。It is written in a detached, precise style.行文冷静客观，一针见血。She's no stylist, but she writes very exciting stories.她并不特别注重行文风格，不过她的故事写得非常精彩。It would have been best written in a more concise way as it does tend to ramble.它的行文确实有些信马由缰，要是简洁一些就好了。It is written in simple language, immediately accessible to the reader.行文通俗，读者很容易理解。The book was written in plodding prose.这本书行文拖沓。Each newspaper had its own style.每一家报社都有自己的行文格式。He writes with a pretty turn of phrase.他行文潇洒自如。The narrative had a dense, ponderous style.这篇记叙文行文晦涩难懂，冗长乏味。Nevertheless, it is very imaginative writing.尽管如此，行文是极富想象力的。 |