| 例句 |
Then came the sleeper. A barely known composer was named Minister of Culture.接着就爆出了冷门;一名鲜为人知的作曲家被任命为文化部长。Yesterday new details emerged about the ambassador's dismissal.昨天爆出了大使被免职的新细节。Johnson sprung a surprise by winning the first round.约翰逊爆出了冷门，第一回合就赢了。This latest episode in the fraud scandal has shocked a lot of people.诈骗丑闻最新爆出的这一事件让很多人瞠目结舌。It was one of the biggest upsets of the tournament.这是锦标赛中所爆出的最大冷门之一。In the midst of the scandal, news broke of her resignation.正当丑闻闹得沸沸扬扬之时，爆出了她辞职的新闻。Front-page stories broke the news of the star leaving, and accompanying photographs showed her getting on the plane.报纸头版爆出明星离开的消息，同时配有她登机而去的照片。The judge halted the trial when it emerged witnesses had been threatened.因爆出证人受到威胁，法官暂时停止了审讯。Then she dropped the bombshell－she was pregnant.接着她爆出令人吃惊的消息 － 她怀孕了。The announcement was greeted with astonished laughter.通告发布之后爆出令人吃惊的大笑。Not a whiff of scandal has ever tainted his private life.他的私生活从未爆出过丝毫的丑闻。Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.今天的理事会会议已经过精心安排，以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。The movie was the summer's sleeper.那部电影是今夏爆出的冷门。 |