I'm not used to girls liking me.

我不习惯女孩子喜欢我。

" But you are committing a sin in not liking me" .

“但你不喜欢我是在犯罪”。

Oh, you're really liking me a lot this week.

噢，你这个星期真是太喜欢我了。

'I am content to take your liking me, without examining too curiously into the materials it is made of.

“我满足于你喜欢我， 而不必太好奇地检查它的制作材料。

" I don't care about his not liking me, " he said one day to Gemma with an aggrieved air.

“我不在乎他不喜欢我，”有一天他带着委屈的神情对杰玛说。