I levered the lid off the box with a stick.

我用一根棍子撬开了箱子盖儿。

He reached to pull the firing selector lever off 'Safe' and put it on 'Single Fire'.

他伸手将射击选择杆从“安全” 位置拉开，然后将其置于“单发” 位置。