| 例句 |
I don't trust her, with her saccharine smiles.我不信任她，因为她总是满脸殷勤的笑容。He did not want to be behindhand in generosity.他不愿在慷慨殷勤方面落后于人。I can't stand the way they wait on her hand and foot!我实在受不了他们殷勤伺候她的样子！He greeted her with a gallant bow.他殷勤地鞠躬迎接她。She had to deal with the unwelcome attentions of a drunk.她得对付一个醉鬼讨厌的殷勤。Suddenly, she's being courted by newspapers and television reporters every night.突然间，报纸和电视台的记者们每晚都向她献起殷勤来。His wife waits on him hand and foot.他妻子殷勤地侍候他。Wish them good luck, but don't overdo it or they may become suspicious.祝他们好运，但别太殷勤，否则他们会起疑心。James scented something suspicious in this courtesy.詹姆士发觉这殷勤之中有点可疑。He gallantly offered her his seat.他殷勤地把座位让给了她。Gracious hosts always try to make their guests comfortable.殷勤的主人总想设法让他们的客人舒适。They took care of everything for us. How's that for hospitality? 他们为我们料理好了一切。多么殷勤啊！Hospitality cured my blues, and my journey was kept alive.友好殷勤去除了我的忧郁，旅程中依然生趣盎然。I was flattered by her kind attentions.我对她善意的殷勤很满意。Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.道格拉斯是个复杂的男人，体贴、殷勤又大方。He gallantly offered to carry her cases to the car.他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。All the guests were graciously served at the party.宴会上所有客人都受到殷勤款待。He offered her his seat in a gallant gesture.他殷勤地给她让座。As the evening deepened, his hospitality rayed out more widely.夜色渐深，他殷勤待客之道照亮了更多来宾的心。They were effusive in their thanks for their host's hospitality.他们对主人的殷勤款待感谢万分。She expressed her appreciation for their gracious hospitality.她对他们的殷勤款待表示感谢。She found his attentions flattering.他的殷勤举动很讨她的喜欢。 |