| 例句 |
At a tiny cloister on the Lofoten Islands, three Polish monks prayed for the Pope.在罗弗敦群岛上的一个小隐修院里，三个波兰僧侣为教皇祈祷。Who will take the place of the current pope?谁会取代现任教皇？This was the first time that the Pope had set foot on Cuban soil.这是教皇首次踏上古巴国土。The Pope has anointed him as Archbishop.教皇已经为他举行涂圣油仪式封其为大主教。The Pope had no great sympathy for the secularized West.教皇不大为世俗化的西方感到悲悯。The Pope appointed two new cardinals this year.今年教皇任命了两名新的红衣主教。He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II.他被教皇约翰·保罗二世任命为明斯克区的宗座署理。He was elected to the pontificate last year.他去年当选为教皇。She was beatified by the Pope one hundred years after her death.去世百年后，教皇为她举行了宣福礼。Thousands jammed the area to see the Pope.几千人挤在那块地方想看一眼教皇。The Pontiff celebrated mass in Mexico City.教皇在墨西哥城主持了弥撒。It is a nice irony that the rivalry among popes was solved by their ancient rival, the Holy Roman Emperor.教皇之间的争斗竟然由他们的老对手神圣罗马帝国皇帝解决了，这简直是绝妙的讽刺。The pontiff celebrated mass in Mexico City.教皇在墨西哥城主持了弥撒。Does Your Holiness require anything else?尊敬的教皇，您还需要什么别的吗？Throughout his papacy, John Paul has called for a second evangelization of Europe.在担任教皇期间，约翰·保罗倡导欧洲进行第二次基督教化。The Pope granted him an audience.教皇接见了他。Speaking off the cuff and with emotion, Pope John Paul II described his disappointment with the recent course of Western history.教皇约翰·保罗二世在即席而充满激情的讲话中说他对近代的西方历史进程感到失望。The Pope will visit El Salvador this year.教皇今年将访问萨尔瓦多。Barriers have been erected all along the route the Pope will take.在教皇将要经过的路上，沿途都设置了路障。Pope Formosus died after a pontificate of four and a half years.教皇福尔摩苏斯上任四年半后去世。The Pope granted him the purple.教皇授予他红衣主教的身份。Thousands of people had come from far away for a chance to see the Pope.成千上万的人远道而来，希望有机会看到教皇。The cardinals elected a new pope.红衣主教推选出了一位新教皇。Pope John Paul received a rapturous reception when he visited East Timor.在访问东帝汶期间，教皇约翰·保罗受到了热烈的欢迎。Two weeks after the death of Pope John Paul, the cardinals met to elect his successor.约翰·保罗教皇逝世两个星期以后，红衣主教们聚集起来选举他的继任人。Pope John Paul II knelt in his white robes before the simple altar.教皇约翰·保罗二世身着白色长袍在简朴的圣坛前面跪下来。The Pope's hands were raised in benediction.教皇举起手来祝祷。After his elevation to the papacy, he reigned for two years.他升任教皇后在位两年。The Pope has sent a message appealing for unity in his homeland, against a background of divisions in the Solidarity movement.团结运动中各派搞分裂，在此情况下教皇发出号召，呼吁祖国保持团结。He was selected by the cardinals for the papacy.他被红衣主教选为教皇。The envoys swore obeisance to the new pope.使者宣誓效忠新教皇。The whole city turned out to cheer the Pope.全城居民倾巢而出欢迎教皇。The Pope was unable to attend, due to illness.教皇因病无法出席。The President received His Holiness at the White House.总统在白宫接见了教皇陛下。He was granted an audience with the Pope.他获准觐见教皇。The Pope led the congregation through the mass.教皇率领全体会众做弥撒。The pope said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe.这位教皇声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。Pope Clement was a convert from paganism.克雷芒教皇是来自异教的皈依者。The Pope is visiting some of the most poverty-stricken areas of the city.教皇正在走访该城一些最穷困的地方。During his visit, the Pope will also bless the new hospital.在访问期间，教皇还将为新医院祈福。 |