| 例句 |
We called in the police and accused the boys of stealing.我们叫来了警察并控告男孩子们偷窃。He swore to prosecute them to the fullest extent of the law. 他发誓要最充分地运用法律手段控告他们。Human rights organizations have accused the army of summary executions.人权组织控告军队草菅人命。They have the evidence to charge him.他们握有控告他的证据。He sued the newspaper for libel.他控告这家报社进行诽谤。I don't want to be accused of tampering with the evidence.我不希望被人控告篡改证据。They preferred charges against him for manslaughter. 他们控告他犯过失杀人罪。Accusations are likely to put the other person on the defensive.控告很可能使对方陷入被动。The court dismissed her complaint.法庭驳回了她的控告。Mr Warren sued him for libel over the remarks.沃伦先生控告他散布诽谤性言论。I shall call the police and charge you with threatening behaviour.我要叫警察了，控告你的威胁性行为。He evidenced his accusation with incriminating letters.他以一些揭发信作为控告的证据。He brought civil proceedings against the police for false imprisonment.他向法庭提起民事诉讼，控告警方非法拘留。The Advertising Standards Authority accused estate agents of using blatant untruths.广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。I have half a mind to make a formal complaint.我有点想提出正式的控告。The case against Crenshaw seems unanswerable.控告克伦肖的案子似乎无懈可击。He might have suspect motives in accusing her of malpractice.他控告她渎职或许有可疑的动机。The police did not have enough evidence to charge anybody with the murder.警方没有足够的证据以谋杀罪的罪名控告任何一个人。The police didn't have enough evidence against him. That's the crux of the matter.警察没有足够的证据控告他，这是问题的关键。A public limited company could lay an information alleging common assault on one of its officers.一家公共有限公司可就其高级职员受到的普通侵犯提起控告。The company brought a charge against him.该公司控告了他。They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.他们掌握了足够的证据控告董事不履行信托责任。He is suing the doctor who performed the unnecessary surgery.他要控告这个实施了不必要手术的医生。They are seeking permission to begin criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.他们正寻求取得对他提起刑事诉讼的许可令，以控告他违反了有关政党资助的法律。The storekeeper signed a complaint accusing them of shoplifting.店主签署了控告书，指控他们在店里扒窃货物。He was accused of adultery.有人控告他有通奸行为。He sued them for restraint of trade and won.他控告他们实行贸易管制，并且胜诉了。They've threatened to sue the company.他们威胁说要控告这家公司。She recently prosecuted a sex/sexual offender. 最近她控告了一名性侵犯者。Police have brought a charge of dangerous driving against the man.警方以危险驾驶罪控告那名男子。He incriminated both men to the grand jury.他向大陪审团控告了那两人。The problem is that it's bad business to sue the people who most want your product.问题是，控告那些最想要你的产品的人可不明智。He accused the company of inequality in its hiring practices.他控告这家公司在招聘过程中存在歧视。Hammond promptly sued Gray for libel.哈蒙德立刻控告格雷诽谤。He was had up for exceeding the speed limit.他因超速行驶而遭控告。She sued the newspaper for publishing photos of her on the beach.她控告该报纸公布她在海滩上的照片。A writer is suing director Steven Spielberg for allegedly stealing his film idea.一名作家正控告导演史蒂文·斯皮尔伯格涉嫌剽窃了他的电影创意。They leveled a fraud charge against him. 他们控告他犯有欺诈罪。She has been accused of hiding behind her reputation instead of answering the charges openly.她被指责利用她的声望作挡箭牌，而不是公开回应对她的控告。The charge must be proved to the satisfaction of the court. 控告必须使法庭信服。 |