| 例句 |
Anneka was set the huge task by Christian Aid on behalf of a family who fled from war-torn Mozambique.基督教援助委员会指派给安妮卡一个巨大任务，为从饱受战争蹂躏的莫桑比克逃出的一个家庭提供帮助。A panel has been appointed to inquire into their activities.已指派专家小组调查他们的活动情况。His firm has been appointed the auditors to the company.他的事务所获指派为该公司做审计。A bankruptcy-court judge yesterday ordered the appointment of a financial examiner to monitor cash flows at Enron North America.昨天破产法院法官下令指派一名金融问询员监控安然北美公司的现金流。The court has appointed an independent examiner to investigate allegations of fraud.法庭指派了一名独立问询员对于诈骗的指控进行调查。I've been assigned the task of looking after the new students.指派给我的工作是照料新来的学生。Critics asked the president to appoint a blue-ribbon commission to investigate police practices.评论员要求总统指派一个专家委员会调查警察工作。The company is in the process of appointing administrators.该公司正在指派接管人中。He was unable to perform his assigned duties because of ill health.因为健康不佳，他无法完成指派的任务。Which police officer has been assigned to this case?指派了哪一位警官负责该案件？He fired his court-appointed attorney and began representing himself.他弃用法庭给他指派的律师，开始为自己辩护。Did he get his job by appointment or election?他这个职务是指派的还是选举产生的？He was nominated by the African National Congress as one of its team at the Groote Sehuur talks.非洲人国民大会指派他为参加格鲁特舒尔会谈的代表团成员之一。The government appointed a former minister to go to Lebanon.政府指派一位前部长去黎巴嫩。Hudson had assigned a detective to case the pawn-brokers.赫德森指派了一名侦探去侦察那些当铺老板。We were each assigned a partner for the project.为这个项目给我们每人指派了一名搭档。The Army has detailed him to investigate the complaints.军队指派他去调查投诉。He deputed a member of his treasury team to look into it.他指派了他财务部的一名成员去调查此事。The system dynamically assigns drivers to new hardware upon insertion.该系统在插入新硬件时动态指派驱动程序。He allocated me the most boring task of all.他把最乏味的任务指派给了我。She set us some work to do in groups.她指派给我们一些小组任务。He has been appointed to mediate the dispute.他受指派调解争端。A special committee has been appointed to handle prisoners' grievances.已经指派一个特别委员会去处理犯人的不满情绪。He was assigned to pass Englishmen through France to England.他受指派把英国人通过法国转移到英国去。An independent counsel was appointed to conduct an internal investigation.一名独立法律顾问接受指派进行内部调查。You have been assigned the task of keeping the records up to date.指派给你的任务是不断更新记录。A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看护。It made sense to appoint a banker to this job.指派一位银行家做这份工作是明智之举。Game wardens were appointed to enforce hunting laws in New Hampshire.指派了狩猎监督官去新罕布什尔州执行狩猎法令。They appointed a new business manager and briefed her to work on community projects.他们任命了一位新的业务经理，并指派她负责社区项目的工作。The job of producing a development program was assigned to the junior minister.制定发展计划的工作指派给了副部长。 |