| 例句 |
Words can have multiple meanings.单词可能有多种意思。I'm still puzzling over what he meant.我依然在苦苦思索他到底什么意思。I still don't understand what you mean.我还是弄不懂你是什么意思。He's kind of strange, if you know what I mean.他有点怪，如果你明白我的意思的话。Try to express yourself more simply.尽量把你的意思表达得更简单明了。OK, I get the hint!好的，我明白你的意思了！I can't understand you. You're talking too fast.我没懂你的意思，你说得太快了。Don't take this the wrong way, but your driving has really improved.你不要误会我的意思，你的驾车技术确实进步了。What do these squiggles on the map mean?地图上的这些波形曲线是什么意思?Let me give a concrete example of what I mean.让我举个具体的例子来说明我的意思。What was intended by the author? 作者要表达什么意思？It's a very easy question. Anyone, and I mean anyone, should be able to answer it.这是个很容易的问题。任何人，我的意思是任何人，都应该能回答出。Maybe there's a sort of poetic justice to it.也许那件事有点儿因果报应的意思。We spent a whole hour arguing over the meaning of two words.我们为两个词的意思争论了整整一个小时。I mean, how could they possibly eat that stuff?.我的意思是，他们怎么可能吃那东西呢？What is the meaning of this?这是什么意思？It's an example of how you can turn around the sentence and create a whole new meaning.那个例子告诉你如何改变一个句子使其表达出完全不一样的意思。What's your point? Do you think I'm not good enough for your daughter?你是什么意思？你觉得我配不上你女儿吗？There was a bit of defensiveness in his answer.他的回答有点辩解的意思。The dog slid her head into my hand, at once to invite caress and to intimate with all due respect that it was time to go home.狗把她的头拱进我的手，既是邀我爱抚，同时又是以婉转的方式表示该回家了的意思。Isn't there another word that has the same meaning?不是还有另一个词有相同的意思吗？She mistook my meaning entirely.她完全误解了我的意思。I think you misunderstood my meaning.我想你误解我的意思了。Let me illustrate what I mean with an old story.让我用一个古老的故事来说明我的意思吧。The party has failed to get its message across to the voters.该党没能把意思清楚传达给选民。Oh c'mon, you don't really mean that!哦，得了，你不是当真有那意思吧！The work was repetitive and unrewarding.这工作重复单调，一点意思都没有。What exactly does this mean anyway?这到底是什么意思？What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.你是什么意思，我的钱还富余吗？我已和你一样分文不剩了。He paused to let this news sink in.他停下来想弄清楚这个消息是什么意思。You see where I'm coming from?你明白我的意思了吗？The phrase has three distinct meanings.这个短语有三种不同的意思。I cannot get at the meaning of this sentence.我不能理解这句句子的意思。I'm sorry, let me rephrase that. That wasn't what I meant to say at all.对不起，让我换个说法，我刚才根本不是那个意思。It's no good applying for a job with him unless you're happy being a yes-man.找一份工作为他做事没什么意思，除非你乐于做一个应声虫。That wasn't quite what I meant.我其实不是这个意思。Please do the work at your own convenience.请随你的意思把这事做一做。Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it may mean.他们的具体任务就是将大量信息分类并努力弄清它们的意思。Their first two EPs were, um, OK, but more meh than magnificent.他们的前两张密纹唱片还凑合，但没多大意思，远算不上出色。Now, don't take this remark amiss. 哎，不要误解这话的意思。 |