例句 |
He copied paintings of famous artists and passed them off as originals.他临摹著名画家的画作并用它们冒充原作。He managed to grasp the metal, get a firm grip of it and heave his body upwards.他设法抓到金属物,紧紧地握住,并用力把身体往上拉。She spread the icing over the cake, dabbing it with a knife.她把糖霜浇在蛋糕上面,并用刀子轻轻涂抹开。Their street was dotted with burned-out and boarded-up buildings.他们的街道上到处都是烧空了并用木板封起来的房子。They talked for several minutes, Frederick smiling broadly and nodding his head vigorously every so often.他们交谈了几分钟,弗雷德里克偶尔咧开嘴笑着并用力点头。Police fired shots into the air and used water cannon to disperse the crowd.警察朝天鸣枪,并用高压水炮驱散人群。The children were asked to choose their favourite poem and write it out in their best handwriting.要求孩子们选出他们最喜欢的诗歌并用最工整的字体抄写出来。Since apes walk on all fours, they have long, extremely burly arms.猿行走时四肢并用,因此前肢很长,并且极其结实。They put him on the back of a horse and looped a noose around his neck.他们把他放在马背上,并用绳索套住他的脖子。He won about a couple of pounds and bought a box of candy with his winnings.他赢了大约两三英镑,并用这点钱买了一盒糖果。He went up the steep path on all fours.他手足并用地攀爬上陡峭的小路。They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove.他们手脚并用,爬上了一片成陡直梯田状的橄榄林外面的石头围墙。Riot police fired in the air and lashed out with clubs.防暴警察朝天鸣枪,并用警棍一阵猛击。She washed and blow-dried her hair.她洗了头发并用吹风机吹干了。After Mike left for work I stripped the beds and vacuumed the carpets.迈克去上班后,我扯下了床罩并用吸尘器清扫地毯。He was a pastor who trusted in the Lord and who lived to preach.作为一名牧师,他信仰上帝并用他的一生去传教。His writing is very stilted and contains many Latinisms.他的文字很做作,并用上许多拉丁语汇。The stained-glass panels are etched and then hand-painted using traditional methods.彩色玻璃窗上蚀刻了图案,并用传统方法手工着色。It takes three nurses and a hoist to get me from bed into this chair.叫了三个护士并用了一架升降移位机才把我从床上放到这把椅子上。We teach young players how to step in front of the defender and use their body to shield the ball.我们教年轻队员如何插到对方防守队员前面并用身体护球。The article was reprinted and used as propaganda.这篇文章被重印并用作宣传。I had a bath and shampooed my hair.我洗了个澡,并用洗发水洗了头发。A police helicopter hovered above, floodlighting the area.一架警用直升飞机在上空盘旋,并用探照灯照亮该区域。Prick the potatoes and rub the skins with salt.将马铃薯戳一些洞,并用盐揉搓外皮。Chris crawled on his hands and knees out onto the highway.克里斯手脚并用爬上了公路。He cooked a turkey and made gravy from the drippings.他烤了只火鸡,并用火鸡油滴做成肉卤。I began to crawl on my hands and knees towards the door.我开始手脚并用地朝门口爬去。Police fired gunshots and tear gas to disperse the rioters.警察开枪并用催泪弹驱散骚乱的人群。She struggled free and kneed her attacker in the groin.她挣脱开来,并用膝盖撞击那个袭击者的阴部。The Secret Service snatched up the lady and whisked her away in a car.特工人员抓住那位女士并用车把她迅速带走了。We loaded the equipment and put a cover over the truck bed.我们把设备装上了卡车,并用苫布把车厢盖好。It took him a minute to find the doctor's number and tap it out on the phone's keypad.他用一分钟找到医生的号码并用电话拨打了这个号码。One of his jobs was to check and shred hundreds of bundles of secret and confidential papers.他的工作之一是检查并用撕毁机撕毁成百捆机密文件。She was crawling around on all fours like a dog.她手脚并用,像狗一样爬来爬去。We just added all the numbers up and divided one by the other.我们只是将所有的数字相加并用一个除以另一个。Planes dropped bombs and raked the beach with machine gun fire.飞机投下炸弹,并用机关枪扫射海滩。If they'd operated and pinned her arm at once, she might have healed by now.如果他们当时马上就给她的胳膊做手术并用钢针固定,她现在可能已经痊愈了。I wrote up the minutes of the meeting and circulated them by email.我整理了会议记录,并用电子邮件发给了大家。Mix the spinach and cheese and use it to fill the pasta shells.把菠菜和奶酪搅拌一下并用它来填入意大利面壳。When you're slowing down, use the gears and the brakes together.减速的时候,排挡和刹车要并用。 |